¾î¼­¿À¼¼¿ä. ¹Ý°©½À´Ï´Ù.

                                      È¨ ¤ÓÈÄ¿ø ¤Ó Áö³­È£º¸±â ¤Ó »ç¿ª¼Ò°³

Á¦2994È£

 

¢·ÀÌÀü l ´ÙÀ½¢¹

  2007³â 7¿ù 24ÀÏ¿¡ ¶ç¿ì´Â ÀÌõ±¸¹é¾ÆÈç³×¹øÂ° ÂÊÁö!

 12»ì¿¡ ½º½º·Î µ·À» ¸ð¾Æ Áß±¹¿¡ µÎ ¹ø ´Ù³à¿Â µµÀü°ú ¸ðÇè ¼Ò³à ÃÖÁÁÀº À̾߱â!

âÁ¶ÀÚ¿¬»ç¹Ú¹°°üÀÔ´Ï´Ù.Ŭ¸¯!

°«ÇÇÇøô °Ë»ö

 ¡á ¹ÏÀ»¼öÀÖ°í Àú·ÅÇÑ ¼îÇθô ¸µÅ©

GSeshop

d&shop

ÀÎÅÍÆÄÅ©

cjmall

½Å¼¼°è¸ô

°«ÇÇÇøô

»ï¼º¸ô

¿ì¸®´åÄÄ

¿Á¼Ç

³ó¼ö»ê¼ó

cywshop

G¸¶ÄÏ

ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ

¿Í¿Í

µ¿´ë¹®´å

 ¡á °øÁö- ¿©·¯ºÎ¿î~µ¿³× ÀÌÀåÀÔ´Ï´Ù

 ÁÁÀºÀÌÀÇ Ã¥ 50±ÇÀ» µå¸³´Ï´Ù.

 ÁÁÀºÀÌÀÇ µÎ ¹øÂ° Ã¥ÀÌ ³ª¿Ô¾î¿ä

 ¸ÀÀÖ´Â ÁÖº¸7¿ùºÐ ¸ÀÀÖ´ÂÁÖº¸7¿ùºÐ

 10³â ³ÑÀº ½ÂÇÕÂ÷ ÇÑ´ë ±âÁõÇØÁÖ¼¼¿ä

 ÇÔ²²»ì Á¤½ÅÁöüÀå¾ÖÀÎÀ» ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¼¼¿ä

 ¹®¼­¼±±³Áö[µé²ÉÆíÁö]¼Ò°³¿Í ±¸µ¶¾È³»

 È¨ÆäÀÌÁö ÈÄ¿ø ±¤°í¸¦ ÇØÁÖ¼¼¿ä

 ¡á ÃÖ¿ë¿ì Àú¼­- Ã¥À» ÆÇ¸ÅÇÕ´Ï´Ù

  check01c.gifŬ¸¯ÇÏ¸é ¹Ù·Î ±¸ÀÔÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

7

[ÃÖÁÁÀº]µµÀü°ú¸ðÇèÀº³»Ä£±¸(100) 5000¿ø

6

[±âµµ]³»¿µÈ¥ÀÌÁÖ¸¦Âù¾ç365 (396)15000¿ø

5

[½ÃÁý]¾îºÎµ¿ÀǾÆÄ§ (128¸é) 9000¿ø

4

[½ÃÁý]¼³·¹ÀÓ (132¸é) 9000¿ø

3

[½ÃÁý]½£¼ÓÀǾÆÄ§ (124¸é) 9000¿ø

2

[Ä®·³]ÇÞºµ°°ÀºÀ̾߱â2 (638¸é)20000¿ø

1

[Ä®·³]ÇÞºµ°°ÀºÀ̾߱â1 (618¸é)20000¿ø

 ¡á ±âµ¶¼­Àû º£½ºÆ®¼¿·¯ -7¿ù3ÁÖ

 * Ç¥½Ã´Â À̹ø´Þ »õ·Î ¼øÀ§¿¡ ÁøÀÔÇÑ Ã¥

1

¿¹¹è¿¡¸ñ¼ûÀ» °É¾î¶ó(Ãִ뺹)8550¿ø*

2

ÇϷ縸¿¡²ç¶Õ´Â±âµ¶±³¿ª»ç(Ƽ¸ð½Ã)9900¿ø

3

Æò»ý°¨»ç(Àü±¤)9000¿ø

4

½É¸®Çп¡¹°µçºÎÁ·Çѱ⵶±³(¿Á¼ºÈ£)10800

5

³»·Á³õÀ½(ÀÌ¿ë±Ô) 8820¿ø

6

³»¿µÈ¥ÀÇ ¼±»ý´Ô(¸°´Ù)7200¿ø*

7

Àڽۨ(Àüº´¿í)7920¿ø

8

°³Àα⵵(·çÀ̽º)8730¿ø*

9

¼º°æÀ¸·Î¾ÆµéŰ¿ì±â(ÃÖ¿¡½º´õ)8100¿ø

10

¿Õ󷳱⵵Ç϶ó(´õÄ¡)8550¿ø

11

¾È¾ÆÁÖ½É(¿ÁÇÑÈì)8820¿ø*

12

¼º°æ¸ÔÀ̴¾ö¸¶(ÃÖ¿¡½º´õ)9900¿ø

13

ÇÑ´«¿¡º¸´Â¸¸È­¼º°æ°³°ü-±¸¾àÆí10800¿ø

14

¾î¸°À̱àÁ¤ÀÇÈû(Åä¹Ì)7860¿ø*

15

ÇÑ´«¿¡º¸´Â¸¸È­¼º°æ°³°ü-½Å¾àÆí10800¿ø

16

¸ñÀûÀÌ À̲ô´Â »î(¸¯¿ö·±)10800¿ø

17

Çϳª´ÔÀÇÀÓÀ翬½À(·Î·»½º)5400¿ø

18

¿¹¼öÀÇ´õ·¯¿î¹ß(¿¡¹öÃ÷)7650¿ø*

19

¿¹¼ö¿ÍÇÔ²²°¡´ÂºÎÀÚû³â(Á¶¼ºÀÇ)9000¿ø

20

°³¿ª°³Á¤¼º°æ*21¼¼±âÂù¼Û°¡ÇÕº»*

 ¡á ÃÖ¿ë¿ì µ¶¼­ÀÏÁö- Ã¥ Àоîµå¸³´Ï´Ù

 ÇÇõµæÀÇ <¼öÇÊ>À» ÀдÙ

 ±ÇÁ¤»ýÀÇ <¸ù½Ç¾ð´Ï>¸¦ ÀдÙ

 ÀåÁ¤ÀÏÀÇ <»ý°¢>À» ÀдÙ

 »õ¹«¾ó ½º¸¶ÀÏÁî ÀÇ<ÀΰݷÐ>À» ÀдÙ

 µµÆ® ȩŲ½ºÀÇ<û¼ÒºÎ ¹ä>À» ÀдÙ

 ¡á »çÁø°¨»ó½Ç- ¸Ó¸®°¡ ¸¼°í ±ú²ýÇØÁý´Ï´Ù

 54Àå ´ëµÐ»ê ¿îÁÖ°è°îÀÇ ½Ã¿øÇÑ Ç³°æ

 29Àå ¸Á¹ÙÀ§¿¡¼­ ¼¼»óÀ» ³»·Á´Ùº¸¸ç

 19Àå ºñ¿À´Â ³¯¿¡´Â ºÎħ°³¸¦ ºÙ¿©¿ä

 106Àå Àå¹Ì²É 100¼ÛÀ̸¦ ´ç½Å ǰ¾È¿¡..

 ¡á ȨÆäÀÌÁö Á¤º¸¸ðÀ½

º£³Ê°¡Á®°¡±â

 È¸¿ø°¡ÀÔ

»çÀÌÆ®¸Ê(sitemap)

»çÀÌÆ®¼øÀ§

 ·Î±×ÀÎ

mail ¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ

ŸÀÌÆ²¸ðÀ½

 ÈÄ¿øÇϱâ

½£¼ÓÈëÁý  °«ÇÇÇÃ

¹ß¼ÛÅë°è

 ¼îÇθô

1¿ø±¤°í  Áñ°Üã±â

ÇÞºµ¸¶À»

 ²Þ»ç¶û

±è°æ¹è    À̽ÅÀÚ

°¥¸±¸®¸¶À»

 ¼Ò³ª¹«

ÃÖÁÁÀº    Àå»ç±³È¸

Áñ°Å¿î±³È¸

 ÀÎÆ÷ l cywOrld l NAVER l DaUM lYAHOO

 empas l Paran l GODpeople lDREAMWIZ

 ¹ú½á ½Ã°£ÀÌ

  ÀÌ·¸°Ô µÇ¾ú³×¿ä

 

 

 

 

 

 ¡Û¼£·Ò.

 

 ¡Ûºñ °³ÀÎ µÚ¿¡ Çϴÿ¡ Ä¿´Ù¶õ ¹¶°Ô±¸¸§ÀÌ ¶° ÀÖ½À´Ï´Ù. Â÷¸¦ ¼¼¿ö³õÀº ÁÖÂ÷ÀåÀÌ ¹ç¿¡ À־ÀÎÁö ÀÚ¼¼È÷ º¸´Ï À͸ðÃÊ ²ÉÀÌ Â÷ ¹ÙÄû ±Ùó¿¡ ÇǾú³×¿ä.

 

  ¡Û¸çÄ¥ Èĸé ÇÞºµ°°ÀºÀ̾߱â 3000È£¸¦ ¹ßÇàÇÕ´Ï´Ù. ±â³ä ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²°Ü ÁÖ¼¼¿ä. Áö³­ 12³âµ¿¾È ¿­½ÉÈ÷ ´Þ·Á ¿Ô³×¿ä. ÇÑ ½Å¹®»ç¿¡¼­ ±â»ç·Î ÃëÀçÇÑ´Ù°í ÇÏ´Ï ÁÁÀº °Ý·Á Á» ¸¹ÀÌ ºÎʵ右´Ï´Ù.

 

 ¡à Á˰¡ ¾ø´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù

ÀεµÀÇ ¾î´À ºÎÁ·Àº ¹üÁËÀÚµéÀ» ÀçÆÇÇÒ ¶§ ¾ÆÁÖ È®½ÇÇÑ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº µµ³¢ ³¯À» ¹ú°Ó°Ô ´Þ±º ´ÙÀ½, ¿ëÀÇÀÚ¿¡°Ô "³Ê´Â À¯ÁË³Ä ¹«Á˳Ä?"ÇÏ°í ¹°¾îº¾´Ï´Ù.
"¹«ÁË"¶ó°í ÁÖÀåÀ» Çϸé ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
"¶ß°Ì°Ô ´Þ±¸¾îÁø µµ³¢ ³¯À» ÀâÀ¸¶ó. ¸¸ÀÏ Á˰¡ ¾øÀ¸¸é ±× ¼ÕÀº ¹«»çÇÒ °ÍÀ̰í, Á˰¡ ÀÖ´Ù¸é ±× ¼ÕÀº ³ì¾Æ¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù."
¸¶À½¼Ó¿¡¼­ '³»°¡ ¹«½¼ Á˰¡ ÀÖ¾î? ³ª´Â ¹«Á˾ß. ³ª¸¸Å­ ÂøÇÏ°í ¼±ÇÏ°Ô »ê »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³ª¿Í º¸¶ó°í ÇØ...' Çϸ鼭 ÀÚ½ÅÀÌ ÁËÀÎÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ÁÖÀåÇÏ·Á´Â ¸¶À½ÀÌ Àº±ÙÈ÷ µç´Ù¸é ¹ú°Ó°Ô ´Þ±¸¾îÁø µµ³¢ ³¯À» »ó»óÇϼ¼¿ä.
ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÁËÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ »ç¶÷Àº ÇÑ »ç¶÷µµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ±× ÁË ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¨ÏÃÖ¿ë¿ì

µ¡±Û¾²±â  ¡Ý½ÎÀÌ¿ùµå<ÆäÀÌÆÛ>±¸µ¶Çϱâ

<ÇÞºµ°°ÀºÀ̾߱â>¸¦ ½ÅûÇÏ½Ã¸é ¸ÅÀÏ ¾ÆÄ§ µû²öÇÑ ¸»¾¸ÀÇ ¹ä»óÀ» Á¤¼º²¯ Â÷·Á¼­ º¸³» µå·Á¿ä.  ¾Æ·¡¿¡ ÀÌ-¸ÞÀϸ¸ Àû¾îÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.  ÇöÀç ±¸µ¶ÀÚ¼ö11900¸í

      E-mail

@

 

 

¡á±è³²ÁØ850<Àڱ⠱ú¾îÁü/¸»¾¸»ç>Áß¿¡¼­¡ÛÁö³­±Û

¡ÛÃ¥±¸ÀÔÇÏ½Ç ºÐ ¿ÞÂÊ Ç¥Áö Ŭ¸¯

 ¡à Á˸¦ ¿Ã¹Ù·Î ÀνÄÇÏ´Â °íÅë

Á˸¦ ÁöÀº °ÍÀÌ ´ÜÁö 'º»Àο¡°Ôµµ À¯°¨½º·¯¿î ÀÏ'Á¤µµ·Î »ý°¢µÇ´Â ½ÄÀ¸·Î´Â ÁË ¶§¹®¿¡ ÀÒ¾î¹ö¸° ¿µÈ¥ÀÇ »ý±â¸¦ ´Ù½Ã ãÀ» ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ Á˸¦ ÁöÀº ½ÅÀÚ°¡ ¾ðÁ¦³ª ÅëÀýÇÑ Âüȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¸¦ ȸº¹ÇÏ°í ¿µÈ¥ÀÇ »ý±â¸¦ ȸº¹ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¾Æ¹«¸® °­Á¶Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Áø½ÇÇÑ Âüȸ ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ °æÇèÀº ÂüµÈ '½Å¾Ó °¨Á¤'ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ½ÅÀÚ¿¡°Ô ÀÌ·¯ÇÑ Âüȸ¸¦ ¿ä±¸ÇϽô °ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ ºñÁ¤ÇÏ°Ô ¾ö°ÝÇϽñ⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÀÚ±â ó¹úÀ» ÅëÇÑ Àڱ⠱ú¾îÁüÀ» ±â´ëÇϽñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» ÅëÇØ¼­ ¿ì¸®ÀÇ º»¼ºÀÌ ÂüÀ¸·Î °Å·èÇÏ°Ô º¯È­µÇ¾î¼­ Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇϽЏñÀûÀ» µû¶ó ÇູÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.  ¨Ï±è³²ÁØ (¿­¸°±³È¸ ¸ñ»ç)

¡á²¿¶ûÁö´Þ¸° À̼ٿìÈ­64  ¡Û²¿¶ûÁö´Þ·¯°¡±â

 ¡à ¾ÆÀÌ¿Í ³ª±×³×

°­¿¡¼­ ¸ñ¿åÀ» ÇÏ´ø ¾ÆÀ̰¡ ±×¸¸ ¹Ì²ô·¯Á® ±íÀº ¹° ¼Ó¿¡ ºüÁ³½À´Ï´Ù.
¾ÆÀÌ´Â Áö³ª°¡´Â ³ª±×³×¸¦ º¸°í »ì·Á´Þ¶ó°í ¼Ò¸®¸¦ ÃÆ½À´Ï´Ù.
³ª±×³×´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô Á¶½ÉÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ ºüÁ³´Ù°í ¾ß´ÜÀ» ÃÆ½À´Ï´Ù.
"Àú¸¦ ±¸ÇØÁØ ´ÙÀ½¿¡ ¾ß´ÜÀ» Ãĵµ ´ÊÁö ¾ÊÀݾƿä"

[²¿¶ûÁö]
¸¹Àº ¸»°ú ÀܼҸ®°¡ »ç¶÷À» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.   ¨ÏÃÖ¿ë¿ì

¡á¿ëÆ÷¸®Àϱâ- ½Ã½ÃÄÝÄÝ »ç´Â À̾߱⠡ÛÁö³­Àϱâ

 ¡à ºó Áý°ú °ÇÃà°øÇÐ

¿µ´ë¸® Áö³ª ¹Ù¶÷Àç ³Ñ¾î°¡±â Àü ¿À¸¥ÂÊ »ê ¾ð´ö¿¡ ºóÁýÀÌ Çϳª ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã°ñ¿¡¼­´Â ºó ÁýÀÌ ÈçÇϱ⠶§¹®¿¡ »õ·Î¿ï °Íµµ ¾øÁö¸¸ ±× ÁýÀº µû·Î ¿ÜµýÁýÀÌ¶ó¼­ ´«¿¡ ¶ç³ª º¾´Ï´Ù.
ÁÖÀÎÀÌ ¶°³­ Áö ¿À·£ ÁýÀ̶ó ¹ú½á ¹ÝÂë Çã¹°¾îÁ® ¹ö·È°í ¿Â°® Ç® ¼Ó¿¡ ¼­ ¼­¼­È÷ ÀÚ¿¬À¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ÁýÀÔ´Ï´Ù.
Â÷¸¦ ¸ØÃß°í Á¶½ÉÁ¶½É µé¾î°¡ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¸¶´ç¿¡ ºó Ç׾Ƹ®µµ µß±¼°í ÀÛÀº È­´Ü¿¡´Â ÀÛ¾à ÇÑ ±×·ç Âñ·¹²É ÇÑ ±×·ç°¡ È­»çÇÑ ²ÉÀ» ÀÚ¶ûÇϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. º¸¾ÆÁÖ´Â »ç¶÷Àº ¾øÁö¸¸ ¹úÀÌ¸ç ³ªºñ°¡ ³¯¾Æ¿Í ²Éµé°ú ¿¬¾Ö¸¦ Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¹®Â¦ ¶â±ä Áý¾ÈÀ¸·Î »ì±×¸Ó´Ï µé¾î°¡ º¾´Ï´Ù. ±¼¶Ò»õÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ¾î¶² »õÀÎÁö À̸§À» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »õ°¡ Áý¾È¿¡¼­ ±ô¦ ³î¶ó ¹ÛÀ¸·Î Ǫµåµæ ³»»©¹ö¸³´Ï´Ù. »ç¶÷´ë½Å »õ°¡ ÁÖÀÎÀ¸·Î »ì°í ÀÖ¾ú³×¿ä.
Èë ³¿»õ¸¸ ½ÇÄÆ ¸Ã°í ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿É´Ï´Ù. »ç¶÷Àº ¶°³µÁö¸¸ ÀÚ¼¼È÷ º¸´Ï ÀÌ ÁýÀº ºóÁýÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¿Â°® »ý¸íµéÀÌ °¡µæÇÑ ÁýÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¸¶´ç¿¡´Â Ç®µéÀÌ Áý¾È °÷°÷¿¡´Â °ïÃæµéÀÌ, Àåµ¶´ë¿¡´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ³î´Ù°¡°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¸çÄ¥ Àü¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó ȸ»ç¿¡¼­ Áßµ¿ÀÇ µÎ¹ÙÀÌ¿¡ ÁöÀº ÁýÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº °Ç¹°ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ±â»ç¸¦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× »õ·Î¿î ÷´Ü °ÇÃà°øÇÐÀ¸·Î Áö¾îÁø ³ôÀº Áý¿¡´Â »ç¶÷¸»°í ´Ù¸¥ »ý¸íµéµµ »ì ¼ö ÀÖ´Â ÁýÀÎÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù. 2007.7.23  ¨ÏÃÖ¿ë¿ì

¡áÂù¾çÇÕ´Ï´Ù ³ªÀÇ ¿¹¼ö´Ô112-³ª´Â Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇϱâ À§Çؼ­ ÀÌ ¶¥¿¡ ž½À´Ï´Ù.   ¡ÛÁö³­Âù¾ç

¡à ¿¹¼ö´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé

¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³­ »ç¶÷µé¸¶´Ù Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀ» º» »ç¶÷µé¸¶´Ù Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè´Â »ç¶÷µé¸¶´Ù Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÇ ±âÀûÀ» üÇèÇÑ »ç¶÷µé¸¶´Ù Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº
»ê¿¡¼­ µé¿¡¼­ ¹Ù´å°¡¿¡¼­ µµ¼º¿¡¼­
¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ±â»ÝÀ¸·Î ÃãÃ߸鼭 Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.

¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ³ª¸¦ À§·ÎÇϰí
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼Õ±æÀº ³ª¸¦ Ä¡·áÇϰí
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾ó±¼Àº ³ª¸¦ °Ý·ÁÇϰí
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼û°áÀº ³ª¸¦ »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº
¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª¸é ±×°÷ÀÌ ¾îµðÀÌµç »ó°ü¾øÀÌ
¿¹¼ö´Ô ³ªÀÇ ÁÖ´Ô ±â»ÝÀ¸·Î ¶Ù¸é¼­ Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.

2007.7.24 ¨ÏÃÖ¿ë¿ì  (´ª6:17)