매주 주보에 넣기 좋은 기독교적인 글만 엄선하여 모았습니다.

예수님도 비유로

예화모음

 

예수님은 하나님의 아멘입니다

존 파이퍼............... 조회 수 484 추천 수 0 2016.03.18 23:53:26
.........

3월 13일 묵상
예수님은 하나님의 아멘입니다


하나님의 약속은 얼마든지 그리스도 안에서 예가 되니 그런즉 그로 말미암아 우리가 아멘 하여 하나님께 영광을 돌리게 되느니라 (고린도후서 1:20)


기도는 우리의 삶 속에서 과거와 미래가 반복적으로 연결되는 곳입니다. 앞의 구절에서 바울은 기도를 하나님의 '예'와 놀라운 방식으로 연결짓고 있습니다.고린도후서 1:20은 뚝뚝 끊어지는 헬라어로 되어 있기 때문에 다음과 같이 번역되었습니다. "그런즉 그로 말미암아 우리가 아멘하며 하나님께 영광을 돌리게 되느니라" 이를 좀 부드럽게 고쳐 보면 다음과 같이 됩니다.


"그러므로 그리스도로 인해 우리는 우리의 기도에서 하나님께 아멘이라고 합니다. 이는 우리가 의지하는 미래의 은혜로 인해 하나님이 영광을 얻으신다는 것을 보이기 위해서입니다."


여러분이 혹 왜 그리스도인들이 기도의 마지막에 아멘이라고 말하는지 그리고 그 관습이 어디에서 유래된 것인지 궁금해 한 적이 있다면 여기 그 답이 있습니다. 아멘이라는 말은 히브리어에서 유래된 것으로 그 뜻을 번역하지 않고 발음을 그대로 음역하여 전해진 말입니다. 영어 외에 다른 언어들에서도 번역을 거치지 않고 음역되었습니다.


히브리어에서 그것은 굉장이 강한 확언( 민수기 5:22; 느헤미야 5:13; 8:6을 보십시오)이었습니다. 공식적으로 엄숙하게 진심을 다해서 "동의합니다" 혹은 "당신이 말한 것을 제가 확언합니다" 혹은 "이것은 진실입니다"라고 말하는 것이지요. "아멘"은 하나님께 말하는 문맥 안에서 매우 진지한 '예'를 의미합니다.


이제 20절 상반절과 하반절 사이의 연결을 주목해 봅시다. 상반절은 "하나님의 약속은 얼마든지 그리스도 안에서 예가 되니" 라고 말씀합니다. 그리고 하반절은 "그런즉 그로 말미암아 우리가 아멘 하여 하나님께 영광을 돌리게 되느니라" 라고 말씀합니다.


여러분이 "아멘"이 "예"와 같은 의미를 가진다는 것을 깨닫게 되면 이제 이 구절은 이런 의미입니다. 예수 그리스도 안에서 하나님은 우리에게 그의 약속을 통해 그의 예(yes)를 말씀하시며, 그리스도 안에서 우리는 기도를 통해 하나님께 예(yes)라고 말씀드립니다.
 
묵상 내용 출처 Future Grace, page 104

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
30780 환경을 바꾸는 믿음 [1] 김장환 목사 2016-06-09 981
30779 우리가 해야 할 일은 오직 사랑하는 것 뿐입니다 영혼의 정원 2016-06-09 414
30778 바다에 이른 강은 강을 잊듯이 file 이주연 목사 2016-06-06 372
30777 꿈에서 깨어나 현실로 file 이주연 목사 2016-06-06 227
30776 성적 통지표와 함께 온 교장 선생님의 편지 file 이주연 목사 2016-06-06 342
30775 침묵은 삶의 예술 file 이주연 목사 2016-06-06 196
30774 기어이 일을 해내는 이의 행동양식 file 이주연 목사 2016-06-06 161
30773 일상에서 몰두하여 열심을 다하는 삶의 자세 file 이주연 목사 2016-06-06 189
30772 지나치게 분별하여 판단하지 마십시오 file 이주연 목사 2016-06-06 190
30771 고난이 없는 것이 행복이 아닙니다 file 이주연 목사 2016-06-06 271
30770 그리스도인다운 삶이란? file 이일성 목사<군산 풍원교회> 2016-06-04 650
30769 떠난 다음에 file 정학진 목사<포천 일동감리교회> 2016-06-04 361
30768 마음 지킴 file 한재욱 목사(서울 강남비전교회) 2016-06-04 598
30767 당신은 어떤 모습입니까? file 고경환 목사(순복음원당교회) 2016-06-04 419
30766 보이지 않는 힘 file 정영교 목사(산본양문교회) 2016-06-04 459
30765 믿음으로 이루는 복원력 file 최종천 목사<분당중앙교회> 2016-06-04 617
30764 사는 대로 생각하지 마십시오 file 한재욱 목사(서울 강남비전교회) 2016-06-04 489
30763 허물 file 고경환 목사(순복음원당교회) 2016-06-04 273
30762 화해의 아들 예수 그리스도 file 김성태 목사(삼척 큰빛교회) 2016-06-04 347
30761 두려워하지 말라 file 정영교 목사(산본양문교회) 2016-06-04 407
30760 선한 사마리아인 김장환 목사 2016-06-02 663
30759 숭고한 도전정신 김장환 목사 2016-06-02 361
30758 잘못된 사용법 김장환 목사 2016-06-02 544
30757 이해와 참여 김장환 목사 2016-06-02 311
30756 굳건한 약속 김장환 목사 2016-06-02 608
30755 이론과 현실 김장환 목사 2016-06-02 296
30754 고치의 나비 김장환 목사 2016-06-02 363
30753 찬란한 빛을 내는 순간 김장환 목사 2016-06-02 467
30752 행복과 불행의 최대 원천 새벽기도 2016-05-29 657
30751 주님의 사랑받는 교회 새벽기도 2016-05-29 541
30750 진정한 기쁨은 넘침 속에 존재합니다 영혼의 정원 2016-05-29 380
30749 아픔일지라도 피하려고만 하지 마십시오 file 이주연 목사 2016-05-28 384
30748 역시 빵보다 말씀이 우선 file 이주연 목사 2016-05-28 477
30747 영광은 고난을 통하여 file 이주연 목사 2016-05-28 370
30746 내 안의 하나님께 이르는 길 file 이주연 목사 2016-05-28 329
    본 홈페이지는 조건없이 주고가신 예수님 처럼, 조건없이 퍼가기, 인용, 링크 모두 허용합니다.(단, 이단단체나, 상업적, 불법이용은 엄금)
    *운영자: 최용우 (010-7162-3514) * 9191az@hanmail.net * 30083 세종특별시 금남면 용포쑥티2길 5-7 (용포리 53-3)
XE Login