□용감하게 성경읽기

최근 저는 ‘이런 성경이 한 권 정도 있었으면 좋겠다’고 생각했던 딱 그런 성경을 발견하는 기가 막힌 행운이 있었습니다. 우리가 보고 있는 성경은 장, 절 구분이 있습니다. 성경을 ‘연구하는’ 사람들에게는 이 구별이 매우 유익하겠지만 성경을 ‘읽는’ 사람들에게는 이 장절 표시가 오히려 성경을 읽는 것을 매우 방해합니다.
그런데 성경이 맨 처음 쓰여졌을 때는 두루마리에 처음부터 끝까지 그냥 길게 적혀 있었을 뿐 장, 절 같은 것은 없었습니다. 성경이 해부(?)되지 않고 그냥 통(通)으로 살아 있었습니다. 성경이 장, 절로 토막토막 나뉘어지면서 성경 구절구절이 주는 의미는 명확해졌지만, 성경 전체가 주는 큰 ‘맥’ 은 놓치게 되었습니다.
그래서 성경의 장, 절 없이 그냥 맨 처음 두루마리 성경처럼 쭉 이어진 성경이 있다면 참 좋겠다고 생각했습니다. 미국의 유진 피터슨(Eugene H. Peterson)이 쓴 메시지 성경(Messsage Bible)이 절 구분을 ‘부분적으로’ 없앤 성경입니다. 그런데 메시지 성경은 미국인의 관습과 가치관이 투영된 ‘개인 번역 성경’이라서 읽을 때 우리말처럼 혀에 착착 감기는 토종 맛이 안 나고 ‘번역’의 느낌을 완전히 없애지 못했습니다.
그런데, 한국 사람이 만든 ‘성경’이 어딘가에 살포시 숨어 있었습니다. 성경의 장, 절 구분 없이 쭉 이어져 있고 내용도 한국 사람의 구강 구조에 맞게 착착 감겨서 읽기가 너무 쉽습니다. 어려운 한문 단어들도 대부분 우리의 일상 언어로 바꾸어서 번역되어 있습니다.
그 ‘성경’을 쓰신 분이 누구인지 저는 짐작할 수 있고, 그 성경의 문체도 그분의 문체였습니다. 그 성경은 서점이나 인터넷에서는 팔지 않고 저처럼 간절히 원하는 사람에게 그냥 줍니다. 그러나 뭔가 잘못된 것을 꼬투리 잡아서 따지려고 덤비는 사람에게는 안 줍니다. ⓒ최용우 more...

	●김남준1852<인간과 잘 사는 것/말씀사>중에서 ○지난글
	□인간의 자유

하늘을 나는 새들을 보며 자유를 생각한다. 새의 자유가 하늘을 나는 것이듯 인간의 자유는 진리를 향한 정신과 영혼의 속박 받지 않는 비상에 있다. 인간의 자유는 정신의 비상이다. 더 높은 가치와 아름다움을 위해 날아오르는 것에서 자유를 느낄 수 있어야 한다. ⓒ김남준 (열린교회 목사)

□이슬1

당신은 당신을 두고
작고 보잘 것 없다 하지만
빛을 품고 사는 것이 얼마나 눈부신 일인지
그것을 가르쳐 준 이는 당신입니다. ⓒ한희철 목사

□계룡산 단풍산행

제276회 예수님의 말씀을 듣는 산행은 계룡산 단풍산행으로 다녀왔다. 천정골 입구 출발-신선봉-수정봉-삼불봉-자연성릉-관음봉-문필봉-연천봉-동학사-천정골 입구 도착 13km 5시간 뺏지7개 획득!
계룡산 정상은 천황봉 천단(845m)인데, 군사시설 통제구역이라 1년에 한번 국군의 날 300명 선착순으로 갈 수 있을 뿐이다. 그래서 두 번째로 높은 관음봉을 계룡산 정상으로 친다. (한라산 무등산 등등 우리나라에 그런 산이 많다.)  앗! 그런데 산 높이가 낮아졌다.
최근에 국립지리정보원에서 계룡산 높이가 816m로 되어 있는 것을 다시 측정하여 766m로 수정한 새로운 표지석을 세워 놨다. 우리나라가 가라앉고 있는 중인가 보다. 순식간에 50m나...
날씨가 흐려 사방이 탁 트이는 개방감은 없었지만, 눈앞의 나무들은 알록달록 했다. 천천히 걸으면서 가을을 맘껏 즐김^^ ⓒ최용우

151.과거의 죄

과거의 죄를 상세히 회상하는 것은 하나님께 소망을 둔 사람에게 상처를 줍니다.
과거의 죄를 회상하면서 가책을 느낄 때에 그는 소망을 잃습니다.  그러나 만일 그가 후회 없이 죄를 생각한다면, 다시 과거의 더러움에 물들 것입니다.

ㄴ이미 하나님께서 용서하시고 지워버린 과의 죄를 떠올리게 하는 것은
악한 영이 주로 사용하는 수법입니다. ⓒ최용우