글 수 31,155
.........
영적인 언어를 배워라
언어소통의 불편함을 겪어본 사람은 그 답답함을 이해한다. 이민자로 외국에 살다보면 언어 때문에 겪는 에피소드가 너무나 많다. 식당에서 주문한 음식과 달리 엉뚱한 음식이 나오기도 하고 때로는 길을 묻다가 전혀 다른 곳으로 가기도 한다. 자녀들이 이민을 간 나라에서 태어났거나 어려서 이민을 간 가정에서는 심지어 부모와 자녀간에도 언어 문제 때문에 깊은 대화를 나누는 것이 쉽지 않다. 밴쿠버에 온지 얼마 되지 않았을 때의 일이다. 이민한지 30년이 넘은 한 가정의 초대를 받았다. 자녀 둘은 모두 캐나다에서 태어난 2세였다. 식사를 하기 전 그 가정의 아버지가 꼭 보여주고 싶은 것이 있다며 지갑에서 종이쪽지 하나를 꺼냈다. 영어가 모국어가 돼버린 막내아들에게 한국어를 가르치기 위해 토요일마다 열리는 한국어학교에 보낸 수고의 결실이라는 말도 빼놓지 않았다.
그 수고의 결실은 바로 16년만에 처음으로 막내아들이 아버지의 생일을 맞아 한글로 생일카드를 쓴 것이다. 맞춤법도 틀리고 글씨체도 형편 없었지만 한글로 아버지에게 처음 쓴 것이라는 감격 때문에 그것을 접어서 지갑에 넣어 다닌다는 것이었다. 이미 여러 사람에게 보여준 흔적이 있는 듯 손때가 많이 묻은 종이쪽지를 자랑스럽게 건네줘서 읽어보았다. 노력의 흔적이 역력한 글을 끝까지 읽어 내려가는데 마지막 부분에서 웃음을 터뜨리고 말았다. ‘사랑하는 아빠에게 너의 아들 제임스가!’ 영어 표현으로는 ‘너의 아들’(your son)이라는 말이 틀리지 않지만 한국어로 직역하니 그렇게 어색할 수가 없었다. 비록 서투르지만 한국어를 배우려는 막내아들의 노력이 갸륵해서 아버지는 그 편지를 언제나 지갑에 넣고 다닌다는 것이었다.
하나님과 사람 사이에도 언어가 존재한다. 그분은 우리와 대화하기를 좋아하시기 때문이다. 성경과 기도를 통해 우리는 하나님과 만날 수 있다. 어느 나라 말도 그분의 모국어가 아니다. 하나님의 언어는 영적인(spiritual) 언어다. 육신적인(physical) 언어로는 그것을 이해할 수 없다. 우리는 얼마만큼 하나님의 말씀을 듣고 있는가? 어떤 기도의 언어를 사용하고 있는가? 아무리 서투른 영적 언어일지라도 하나님은 우리의 마음이 담긴 언어를 손바닥에 새겨놓고 기뻐하신다. 어떤 외국어를 정복하겠다는 야심을 품기 전에 오늘도 말씀하시는 하나님의 언어를 듣는 사람이 되자.
/박신일 <밴쿠버 그레이스 한인교회 목사>
* 우리 나라에 선교사들이 들어와 복음을 전할 때 있었던 일입니다. 갑자기 동네마다 전염병이 돌기 시작하여 많은 사람이 죽게 되었습니다. 그때 마침 미국에서는 '페니실린'이라는 항생제가 상품화되어 큰 효과를 보고 있었습니다. 한 가난한 농부가 선교사를 찾아와 전염병에 걸렸으니 좋은 약을 좀 팔라고 했습니다. 선교사는 페니실린을 주면서 "이 약은 최근에 발명된 것으로 아주 좋은 항생제여서 곧 병이 나을 것입니다."라고 말했습니다. 농부는 아주 비쌀 것이라고 생각하며 값을 물었습니다. 선교사는 그냥 무료로 주는 것이니 돈을 내지 말고 가져가라고 하였습니다. 의아하게 생각한 농부는 고맙다고 인사를 하고 선교사 집을 떠났습니다. 농부는 '그처럼 좋은 약이라면 무척 비싸야 할 것인데 무료인 것을 보면 아무 효력 없는 약일 것이라'고 생각했습니다. 선교사가 가만히 창문으로 보니 농부가 그 집을 나가면서 그 귀한 약을 땅에 던지며 발로 문질러버리더라는 것입니다. 자기 온 가족이 그 무서운 전염병에서 고침 받을 수 있는 좋은 기회를 이 미련한 농부는 놓치고 만 것입니다. 그 렇게 본다면 얼마나 많은 사람들이 지금 이 시간에도 영원히 살 수 있는 구원의 길을 무시하고 죽음의 길을 택하는 어리석은 잘못을 범하고 있는 것입니까? 어린양의 피는 우리가 인정하고 받아들일 때에만 효과가 있는 법입니다. 참으로 귀한 교회로 오세요
하나교회의 비전
1. 365일 예배드리는 교회(히10: 25, 행17:11)
오늘날 죄악이 만연한 세상에서 매일 말씀을 읽고, 듣지 않으면 하나님이 기뻐하는 삶을 살 수가 없습니다. 우리가 매일 거울을 들여다보듯이 말씀의 거울을 통해 매일 마음을 바르고 깨끗이 하여서 예수와 복음을 위해 헌신의 삶을 살아야 합니다.(막8:35)
2. 더불어 사는 공동체 (행2:42- 47)
하나님은 영의 하나님이실 뿐 아니라 우리의 육신까지도 돌보시는 분이십니다. 우리는 천국에 대한 소망뿐 아니라 이 세상에서도 행복한 삶을 살 수 있어야 합니다. 따라서 하나교회는 예수님이 주인이신 예수공동체이며, 모든 성도가 그리스도안에서 한 가족이 되고, 교회 직영 사업을 통해 청장년의 일자리 마련, 노후생활 보장 등의 꿈과 계획을 가지고 있습니다.
3. 의와 평강과 희락이 넘치는 교회(롬14: 17)
정의롭고(선행에 힘쓰고), 근심, 걱정, 두려움이 없고(기도에 힘쓰고), 기쁨과 찬송이 넘치는 교회
4. 하나님과 이웃 사랑을 실천하는 교회(마22:37- 39)
기독교는 사랑의 종교입니다. 사랑은 율법의 완성입니다
이러한 꿈과 비전이 있는 교회를 개척하고자 합니다. 연락바랍니다.
하나 교회 한 태 완 목사
전화: 016-9219-3049, 자택: (02) 959-3049
홈페이지: http://allcome.ce.ro, allcome.wo.to
이메일: jesuskorea@naver.com
성경의 인물
성경에 나오는 왕에서 노예, 예언자, 거짓 선지자에 이르기까지 약 400명의 인물들을 정렬하고, 관계 성구, 배경해설, 우리에게 주는 교훈이 무엇인지 되새기도록 구성한 인물 백과사전. 믿음의 선배들이 어떻게 위대한 삶을 살고, 투쟁하고, 실패하고 성취하며 살았는지 구체적으로 살펴볼 수 있는 책이다.
(부록: 성경에 나오는 전 인물<약2500명> 수록)
한 태 완 목사 著, 좋은 땅 (주문전화:386-8660), 정가 40,000원
좋은땅 인터넷 http://www.g-world.co.kr
좋은땅 이메일 gworld@g-world.co.kr
저자 홈페이지: http://allcome.ce.ro
저자 이메일: allcome@naver.com
언어소통의 불편함을 겪어본 사람은 그 답답함을 이해한다. 이민자로 외국에 살다보면 언어 때문에 겪는 에피소드가 너무나 많다. 식당에서 주문한 음식과 달리 엉뚱한 음식이 나오기도 하고 때로는 길을 묻다가 전혀 다른 곳으로 가기도 한다. 자녀들이 이민을 간 나라에서 태어났거나 어려서 이민을 간 가정에서는 심지어 부모와 자녀간에도 언어 문제 때문에 깊은 대화를 나누는 것이 쉽지 않다. 밴쿠버에 온지 얼마 되지 않았을 때의 일이다. 이민한지 30년이 넘은 한 가정의 초대를 받았다. 자녀 둘은 모두 캐나다에서 태어난 2세였다. 식사를 하기 전 그 가정의 아버지가 꼭 보여주고 싶은 것이 있다며 지갑에서 종이쪽지 하나를 꺼냈다. 영어가 모국어가 돼버린 막내아들에게 한국어를 가르치기 위해 토요일마다 열리는 한국어학교에 보낸 수고의 결실이라는 말도 빼놓지 않았다.
그 수고의 결실은 바로 16년만에 처음으로 막내아들이 아버지의 생일을 맞아 한글로 생일카드를 쓴 것이다. 맞춤법도 틀리고 글씨체도 형편 없었지만 한글로 아버지에게 처음 쓴 것이라는 감격 때문에 그것을 접어서 지갑에 넣어 다닌다는 것이었다. 이미 여러 사람에게 보여준 흔적이 있는 듯 손때가 많이 묻은 종이쪽지를 자랑스럽게 건네줘서 읽어보았다. 노력의 흔적이 역력한 글을 끝까지 읽어 내려가는데 마지막 부분에서 웃음을 터뜨리고 말았다. ‘사랑하는 아빠에게 너의 아들 제임스가!’ 영어 표현으로는 ‘너의 아들’(your son)이라는 말이 틀리지 않지만 한국어로 직역하니 그렇게 어색할 수가 없었다. 비록 서투르지만 한국어를 배우려는 막내아들의 노력이 갸륵해서 아버지는 그 편지를 언제나 지갑에 넣고 다닌다는 것이었다.
하나님과 사람 사이에도 언어가 존재한다. 그분은 우리와 대화하기를 좋아하시기 때문이다. 성경과 기도를 통해 우리는 하나님과 만날 수 있다. 어느 나라 말도 그분의 모국어가 아니다. 하나님의 언어는 영적인(spiritual) 언어다. 육신적인(physical) 언어로는 그것을 이해할 수 없다. 우리는 얼마만큼 하나님의 말씀을 듣고 있는가? 어떤 기도의 언어를 사용하고 있는가? 아무리 서투른 영적 언어일지라도 하나님은 우리의 마음이 담긴 언어를 손바닥에 새겨놓고 기뻐하신다. 어떤 외국어를 정복하겠다는 야심을 품기 전에 오늘도 말씀하시는 하나님의 언어를 듣는 사람이 되자.
/박신일 <밴쿠버 그레이스 한인교회 목사>
* 우리 나라에 선교사들이 들어와 복음을 전할 때 있었던 일입니다. 갑자기 동네마다 전염병이 돌기 시작하여 많은 사람이 죽게 되었습니다. 그때 마침 미국에서는 '페니실린'이라는 항생제가 상품화되어 큰 효과를 보고 있었습니다. 한 가난한 농부가 선교사를 찾아와 전염병에 걸렸으니 좋은 약을 좀 팔라고 했습니다. 선교사는 페니실린을 주면서 "이 약은 최근에 발명된 것으로 아주 좋은 항생제여서 곧 병이 나을 것입니다."라고 말했습니다. 농부는 아주 비쌀 것이라고 생각하며 값을 물었습니다. 선교사는 그냥 무료로 주는 것이니 돈을 내지 말고 가져가라고 하였습니다. 의아하게 생각한 농부는 고맙다고 인사를 하고 선교사 집을 떠났습니다. 농부는 '그처럼 좋은 약이라면 무척 비싸야 할 것인데 무료인 것을 보면 아무 효력 없는 약일 것이라'고 생각했습니다. 선교사가 가만히 창문으로 보니 농부가 그 집을 나가면서 그 귀한 약을 땅에 던지며 발로 문질러버리더라는 것입니다. 자기 온 가족이 그 무서운 전염병에서 고침 받을 수 있는 좋은 기회를 이 미련한 농부는 놓치고 만 것입니다. 그 렇게 본다면 얼마나 많은 사람들이 지금 이 시간에도 영원히 살 수 있는 구원의 길을 무시하고 죽음의 길을 택하는 어리석은 잘못을 범하고 있는 것입니까? 어린양의 피는 우리가 인정하고 받아들일 때에만 효과가 있는 법입니다. 참으로 귀한 교회로 오세요
하나교회의 비전
1. 365일 예배드리는 교회(히10: 25, 행17:11)
오늘날 죄악이 만연한 세상에서 매일 말씀을 읽고, 듣지 않으면 하나님이 기뻐하는 삶을 살 수가 없습니다. 우리가 매일 거울을 들여다보듯이 말씀의 거울을 통해 매일 마음을 바르고 깨끗이 하여서 예수와 복음을 위해 헌신의 삶을 살아야 합니다.(막8:35)
2. 더불어 사는 공동체 (행2:42- 47)
하나님은 영의 하나님이실 뿐 아니라 우리의 육신까지도 돌보시는 분이십니다. 우리는 천국에 대한 소망뿐 아니라 이 세상에서도 행복한 삶을 살 수 있어야 합니다. 따라서 하나교회는 예수님이 주인이신 예수공동체이며, 모든 성도가 그리스도안에서 한 가족이 되고, 교회 직영 사업을 통해 청장년의 일자리 마련, 노후생활 보장 등의 꿈과 계획을 가지고 있습니다.
3. 의와 평강과 희락이 넘치는 교회(롬14: 17)
정의롭고(선행에 힘쓰고), 근심, 걱정, 두려움이 없고(기도에 힘쓰고), 기쁨과 찬송이 넘치는 교회
4. 하나님과 이웃 사랑을 실천하는 교회(마22:37- 39)
기독교는 사랑의 종교입니다. 사랑은 율법의 완성입니다
이러한 꿈과 비전이 있는 교회를 개척하고자 합니다. 연락바랍니다.
하나 교회 한 태 완 목사
전화: 016-9219-3049, 자택: (02) 959-3049
홈페이지: http://allcome.ce.ro, allcome.wo.to
이메일: jesuskorea@naver.com
성경의 인물
성경에 나오는 왕에서 노예, 예언자, 거짓 선지자에 이르기까지 약 400명의 인물들을 정렬하고, 관계 성구, 배경해설, 우리에게 주는 교훈이 무엇인지 되새기도록 구성한 인물 백과사전. 믿음의 선배들이 어떻게 위대한 삶을 살고, 투쟁하고, 실패하고 성취하며 살았는지 구체적으로 살펴볼 수 있는 책이다.
(부록: 성경에 나오는 전 인물<약2500명> 수록)
한 태 완 목사 著, 좋은 땅 (주문전화:386-8660), 정가 40,000원
좋은땅 인터넷 http://www.g-world.co.kr
좋은땅 이메일 gworld@g-world.co.kr
저자 홈페이지: http://allcome.ce.ro
저자 이메일: allcome@naver.com