우리 가운데 사시는 예수
 
성찬은 예수가 우리에게 가장 생생하게 현존하시는 자리다.

그분이 우리 안에(within us) 사는 그리스도만이 아니라

우리 가운데(among us) 사는 그리스도로도 되시기 때문이다.

예수가 빵을 떼실 때 그분을 알아본 엠마오 제자들이

자기네 사이의 긴밀한 인간관계를 재확인하고

용기를 내어 예루살렘 동료들한테로 돌아갔듯이

예수의 살과 피를 받은 우리 또한 우리 사이에 형성된 새로워진 공동체를 발견한다.

우리 안에 사는 그리스도를 깨닫듯이 우리 가운데 사는 그리스도를 깨닫고,

함께 이 세계 안에 현존하시는 그리스도를 증언하는 백성의 몸으로 되는 것이다. (10. 7)

번역/관옥