최신글모든게시글모음 인기글(7일간 조회수높은순서)
m-5.jpg
현재접속자

밥드세요 밥!

따뜻한 밥상

[예수어록449] 임금이 노하여

예수어록 최용우............... 조회 수 29 추천 수 0 2023.03.25 06:11:54
.........
성경 : 마22:7 

<말씀>

 임금이 노하여 군대를 보내어 

 그 살인한 자들을 진멸하고 그 동네를 불사르고 (마22:7)

 

<응답>

 예! 그렇습니다. 예수님은 “임금이 진노하여 군대를 보내 

 그 살인자들을 잡아 죽이고 그 동네를 불살라버렸소.”라고 말씀하셨습니다. 

 

<묵상>

 왕의 간곡한 초청을 거절한 자들에게 왕이 분노하는 것은 당연하다. 

 그것은 왕 자신에게 대한 모독이고, 반역이다. 

 왕은 이제 종이 아니라 군대를 보낸다. 

 그들은 하나님의 백성이 아니라 살인자들이 되었다. 

 예루살렘도 하나님의 도성이 아니라 살인자들의 동네가 되었다.

 이 예언은 주후 70년경 디도(Titus) 장군의 로마 군대가 

 예루살렘을 함락하여 돌위에 돌 하나 남김없이 성전을 헐어버리고 

 이스라엘 백성들을 전 세계로 흩어버린다. 

 이 사건으로 예수님의 예언이 문자 그대로 이루어진 것으로 본다. 

 

<기도>

 주님!

 유대인들이 나라 없이 2천년을 떠돌아다니는 디아스포라로 살았던 것을 보며 

 하나님의 진노가 얼마나 무서운 것인지 깨닫습니다. 

 저도 순종의 자녀가 되어 진노가 아닌 복을 받게 하소서. 아멘 

 

<성경> 마태복음22장7절(마22:7)-임금이 노하여

-----------------------------  

1.(개정) 임금이 노하여 군대를 보내어 그 살인한 자들을 진멸하고 그 동네를 불사르고

2.(개역) 임금이 노하여 군대를 보내어 그 살인한 자들을 진멸하고 그 동네를 불사르고

3.(바른) 그러자 王이 憤怒하여 自己 軍隊를 보내어 그 殺人者들을 죽이고 그들의 城邑을 불태우고, 

4.(표준) 임금은 노해서, 자기 군대를 보내서 그 살인자들을 죽이고, 그들의 도시를 불살라 버렸다.

5.(킹제) 왕이 이 말을 듣고 분노하여 자기 군대를 보내어 그 살인자들을 죽이고 그들의 성읍을 불살라 버렸느니라.

6.(쉬운) 왕은 매우 화가 났다. 그는 군사를 보내어 살인자들을 죽였다. 그리고 온 도시를 불태워 버렸다.

7.(우리) 격분한 왕은 자기 군대를 보내 그 살인자들을 죽이고 그들의 도시를 불태워 버렸다.

8.(현어) 그러자 왕은 몹시 화가 나서 군대를 보내 그 살인자들을 잡아 죽이고 동네를 불살라 버렸다.

9.(현대) 그러자 왕은 화가 나서 군대를 보내 살인자들을 죽이고 마을을 불태워 버렸다.

10.(공동) 그래서 임금은 몹시 노하여 군대를 풀어서 그 살인자들을 잡아 죽이고 그들의 동네를 불살라 버렸다.

11.(가톨) 임금은 진노하였다. 그래서 군대를 보내어 그 살인자들을 없애고 그들의 고을을 불살라 버렸다.

12.(조선) 그래서 임금은 몹시 노하여 군대를 풀어서 그 살인자들을 잡아 죽이고 그들의 동네를 불살라버렸다.

13.(메시) 왕은 격노하여 군인들을 보내서, 그 살인자들을 죽이고 도시를 쓸어버렸다.

14.(성경) 왕이 크게 화를 내면서 군대를 보내어 살인자들을 모두 죽이고

15.(구어) 왕이 이 소식을 듣고 진노해 군대를 보내어 그 살인자들을 죽이고 그 동네를 불살랐습니다. 

16.(믿음) 임금이 진노하여 군대를 보내 그 살인자들을 잡아 죽이고 그 동네를 불살라버렸소.

--------------------------------

1.(개정) 개역개정성경 /대한성서공회

2.(개역) 개역한글성경/대한성서공회

3.(바른) 바른성경 /대한성경공회

4.(표준) 표준새번역 성경/대한성서공회

5.(킹제) 킹제임스성경 /말씀보존학회

6.(쉬운) 쉬운성경 /아가페

7.(우리) 우리말성경 /두란노

8.(현어) 현대어성경 /성서원

9.(현대) 현대인의성경 /생명의말씀사

10.(공동) 공동번역성경 /대한성서공회

11.(가톨) 가톨릭성경 /한국천주교주교회의

12.(조선) 조선어성경 /조선기독교연맹

13.(메시) 메시지성경 /유진피터슨 복있는사람

14.(성경) 성경 /이현주 삼인

15.(구어) 구어체성경/최창섭 바른밀

16.(믿음) 믿음성경/최용우개인역

------------------------------


댓글 '2'

니이가타

2023.03.27 14:22:56

주님. 마지막 때를 살게하신 주님께서 힘주옵소서.

최용우

2023.04.17 07:15:12

주님!
유대인들이 나라 없이 2천년을 떠돌아다니는 디아스포라로 살았던 것을 보며
하나님의 진노가 얼마나 무서운 것인지 깨닫습니다.
저와 아내와 좋은이와 밝은이도 순종의 자녀가 되어 진노가 아닌 복을 받게 하소서. 아멘
List of Articles
번호 제목 성경 날짜 조회 수
3087 예수어록 [예수어록454] 묵묵부답 [2] 마22:12  2023-03-30 26
3086 예수어록 [예수어록453] 예복을 입지 않은 사람 [2] 마22:11  2023-03-29 26
3085 예수어록 [예수어록452] 길에서 초청받은 자 [2] 마22:10  2023-03-28 26
3084 예수어록 [예수어록451] 모두 초청 [2] 마22:9  2023-03-27 20
3083 예수어록 [예수어록450] 자격이 없는자들 [2] 마22:8  2023-03-26 24
» 예수어록 [예수어록449] 임금이 노하여 [2] 마22:7  2023-03-25 29
3081 예수어록 [예수어록448] 모욕하고 죽이니 [2] 마22:6  2023-03-24 40
3080 예수어록 [예수어록447] 들은 척도 않고 [2] 마22:5  2023-03-23 26
3079 예수어록 [예수어록446] 오소서 [2] 마22:4  2023-03-22 30
3078 예수어록 [예수어록445] 거절한 사람들 [2] 마22:3  2023-03-21 27
3077 예수어록 [예수어록444] 천국은 마치 [2] 마22:2  2023-03-20 31
3076 예수어록 [예수어록443] 돌에 [2] 마21:44  2023-03-19 42
3075 예수어록 [예수어록442] 열매 맺는 백성 [2] 마21:43  2023-03-18 47
3074 예수어록 [예수어록441] 머릿돌 [2] 마21:42  2023-03-17 32
3073 예수어록 [예수어록440] 주인이 올 때에 [2] 마21:40  2023-03-16 23
3072 예수어록 [예수어록439] 죽였다 [2] 마21:39  2023-03-15 10
3071 예수어록 [예수어록438] 상속자 [2] 마21:38  2023-03-14 7
3070 예수어록 [예수어록437] 아들을 보내며 [2] 마21:37  2023-03-13 10
3069 예수어록 [예수어록436] 그들에게도 [2] 마21:36  2023-03-12 10
3068 예수어록 [예수어록435] 종들을 잡아 [2] 마21:35  2023-03-11 14
3067 예수어록 [예수어록434] 열매 거둘 때 [2] 마21:34  2023-03-10 9
3066 예수어록 [예수어록433] 포도원 비유 [2] 마21:33  2023-03-09 12
3065 예수어록 [예수어록432] 믿었으며 [2] 마21:32  2023-03-08 5
3064 예수어록 [예수어록431] 아버지의 뜻대로 [2] 마21:31  2023-03-07 14
3063 예수어록 [예수어록430] 싫소이다 [2] 마21:30  2023-03-06 9
3062 예수어록 [예수어록429] 가겠나이다 [2] 마21:29  2023-03-05 6
3061 예수어록 [예수어록428] 일좀 해라 [2] 마21:28  2023-03-04 6
3060 예수어록 [예수어록427] 알면서도 모른다 [2] 마21:27  2023-03-03 11
3059 예수어록 [예수어록426] 어디에서 왔는가 [2] 마21:25  2023-03-02 9
3058 예수어록 [예수어록425] 권위 [2] 마21:24  2023-03-01 6
3057 예수어록 [예수어록424] 믿고 구하면 [3] 마21:22  2023-02-28 15
3056 예수어록 [예수어록423] 산을 옮기는 믿음 [2] 마21:21  2023-02-27 10
3055 예수어록 [예수어록422] 무화과나무 [2] 마21:19  2023-02-26 8
3054 예수어록 [예수어록421] 읽어 본 일이 없느냐? [2] 마21:16  2023-02-25 8
3053 예수어록 [예수어록420] 기도하는 집 [2] 마21:13  2023-02-24 27
    본 홈페이지는 조건없이 주고가신 예수님 처럼, 조건없이 퍼가기, 인용, 링크 모두 허용합니다.(단, 이단단체나, 상업적, 불법이용은 엄금)
    *운영자: 최용우 (010-7162-3514) * 9191az@hanmail.net * 30083 세종특별시 금남면 용포쑥티2길 5-7 (용포리 53-3)
XE Login