최신글모든게시글모음 인기글(7일간 조회수높은순서)
m-5.jpg
현재접속자

밥드세요 밥!

따뜻한 밥상

[예수어록513] 난리와 난리 소문

마태예수어록 최용우............... 조회 수 114 추천 수 0 2023.05.28 06:59:20
.........
성경 : 마24:6 

<말씀>

 난리와 난리 소문을 듣겠으나 너희는 삼가 두려워 말라. 

 이런 일이 있어야 하되 아직 끝은 아니니라. (마24:6)

 

<응답>

 예! 그렇습니다. 날마다 전쟁과 난리 소문을 듣지만 놀라서 겁낼 일은 아닙니다. 

 그런 일들은 반드시 일어나기는 하겠지만 아직 종말은 아님을 믿습니다. 

 

<묵상>

 이 구절은 예수님 당시에서부터 예루살렘 멸망 직전까지의 상황을 말씀하신 것이다. 

 당시 팔레스타인은 수많은 전쟁의 소용돌이 속에 있었다. 

 66년 유대 반란 전쟁, 36-37년 헤롯과 나바테아의 전쟁, 

 36년부터 시작된 로마와 페르시아의 전쟁, 

 68년 네로가 죽은 후 황제 자리를 두고 벌어진 엄청난 암투 소식은 

 사람들을 공포에 떨게 하기에 충분했다. 

 하지만 이것이 ‘끝(종말)’은 아니다. 여기에서 ‘끝’은 ‘텔로스’이다.

 텔로스는 종말의 ‘끝’을 가리키는 단어가 아니고 ‘그 끝’이다. 

 곧 제자들이 첫 번째 질문한 ‘예루살렘 성전의 파괴가 언제인지?’이다.

 

<기도>

 주님!

 예루살렘 성전 파괴 직전의 팔레스타인은 

 그야말로 전쟁의 소문으로 난리도 아니었나봅니다. 

 지금도 도처에서 난리와 난리 소문이 가득합니다. 

 저도 세상에 귀를 막고 오직 주님만 바라보게 하소서. 아멘

 

<성경> 마태복음24장6절(마24:6) -난리와 난리 소문

-----------------------------  

1.(개정) 난리와 난리 소문을 듣겠으나 너희는 삼가 두려워하지 말라 이런 일이 있어야 하되 아직 끝은 아니니라

2.(개역) 난리와 난리 소문을 듣겠으나 너희는 삼가 두려워 말라 이런 일이 있어야 하되 끝은 아직 아니니라

3.(바른) 너희가 戰爭과 戰爭의 所聞들을 듣게 될 것이나 놀라지 않도록 注意하여라. 그런 일이 일어나야 하지만, 아직 끝은 아니다.

4.(표준) 또 너희는 여기저기서 전쟁이 일어난 소식과 전쟁이 일어나리라는 소문을 들을 것이다. 그러나 너희는 당황하지 않도록 주의하여라. 이런 일이 반드시 일어나야 한다. 그러나 아직 끝은 아니다

5.(킹제) 또 너희는 전쟁과, 전쟁의 소문을 들을 것이라. 그러나 걱정하지 말라. 이는 이 모든 일들이 반드시 일어나겠지만 아직 끝은 아니기 때문이라.

6.(쉬운) 또한 너희는 전쟁에 대한 소식과 소문을 들을 것이다. 그러나 두려워하지 마라.이런 일들은 반드시 일어나야 한다. 그러나 아직 마지막 때는 아니다. 

7.(우리) 너희가 전쟁의 소식과 소문을 듣게 될 것이다. 그러나 결코 놀라지 말라. 이런 일이 반드시 일어나야 하겠지만 아직 끝이 온 것은 아니다.

8.(현어) 전쟁이 일어났다는 소문을 듣겠으나 두려워하지 말라. 그런 일이 반드시 있을 것이지만 그것으로 끝이 온 것은 아니다.

9.(현인) 또 난리와 전쟁 소문을 듣더라도 두려워하지 말아라. 그런 일이 반드시 일어나야 하지만 끝은 아직 아니다.

10.(공동) 또 여러 번 난리가 일어나고 전쟁 소문도 듣게 될 것이다. 그러나 정신을 차리고 당황하지 말아라. 그런 일이 꼭 일어나고야 말 터이지만 그것으로 그치는 것은 아니다

11.(가톨) 그리고 너희는 여기저기에서 전쟁이 났다는 소식과 전쟁이 일어난다는 소문을 듣더라도 불안해하지 않도록 주의하여라. 그러한 일이 반드시 벌어지겠지만 그것이 아직 끝은 아니다.

12.(조선) 또 여러 번 란리가 일어나고 전쟁소문도 돌게 될 것이다. 그러나 당황하지 말라. 그런일이 꼭 일어나고야 말겠지만 그것으로 그치는 것은 아니다

13.(메시) 전쟁소식을 듣거나 전쟁이 일어나라리는 소문을 듣거든, 당황하지 말고 침착하여라.그것은 역사에 늘 반복되는 일일뿐, 아직 종말의 징조는 아니다.

14.(성경) 또 여기저기에서 난리가 일어나고 전쟁 소문도 들릴 것이나 겁내지 마시오. 그런 일들이 반드시 일어나긴 하겠지만 그 정도로 그치지 않을 것이오.

15.(구어) 또 여기저기서 전쟁이 일어날 것이라는 소문과 실제로 전쟁의 소식도 듣게 됩니다. 이런 일이 반드시 일어나겠지만 그렇다고 해서 그것이 징조의 다는 아닙니다. 

16.(믿음) 또 전쟁과 난리 소문을 듣겠지만 놀라서 겁내지 마시오. 그런 일들이 반드시 일어나기는 하겠지만 아직 끝은 아니오, 

-------------------------------

1.(개정) 개역개정성경 /대한성서공회

2.(개역) 개역한글성경/대한성서공회

3.(바른) 바른성경 /대한성경공회

4.(표준) 표준새번역 성경/대한성서공회

5.(킹제) 킹제임스성경 /말씀보존학회

6.(쉬운) 쉬운성경 /아가페

7.(우리) 우리말성경 /두란노

8.(현어) 현대어성경 /성서원

9.(현인) 현대인의성경 /생명의말씀사

10.(공동) 공동번역성경 /대한성서공회

11.(가톨) 가톨릭성경 /한국천주교주교회의

12.(조선) 조선어성경 /조선기독교연맹

13.(메시) 메시지성경 /유진피터슨 복있는사람

14.(성경) 성경 /이현주 삼인

15.(구어) 구어체성경/최창섭 바른밀

16.(믿음) 믿음성경/최용우개인역

------------------------------


댓글 '2'

니이가타

2023.05.29 20:55:06

아멘. 주님의 말씀대로 주님만 바라보며 살겠습니다.

최용우

2023.06.11 10:34:51

주님!
예루살렘 성전 파괴 직전의 팔레스타인은 그야말로 전쟁의 소문으로 난리도 아니었나봅니다.
지금도 도처에서 난리와 난리 소문이 가득합니다.
저와 아내와 좋은이와 밝은이도 세상에 귀를 막고 오직 주님만 바라보게 하소서. 아멘
List of Articles
번호 제목 성경 날짜 조회 수
3173 마태예수어록 [예수어록540] 곧 문 앞에 [2] 마24:33  2023-06-24 15
3172 마태예수어록 [예수어록539] 무화과나무 [2] 마24:32  2023-06-23 28
3171 마태예수어록 [예수어록538] 나팔소리 [2] 마24:31  2023-06-22 15
3170 마태예수어록 [예수어록537] 재림의 순간 [2] 마24:30  2023-06-21 14
3169 마태예수어록 [예수어록536] 그 날 [2] 마24:29  2023-06-20 17
3168 마태예수어록 [예수어록535] 독수리 [2] 마24:28  2023-06-19 33
3167 마태예수어록 [예수어록534] 번개처럼 [1] 마24:27  2023-06-18 10
3166 마태예수어록 [예수어록533] 속지 말라 [2] 마24:26  2023-06-17 18
3165 마태예수어록 [예수어록532] 미리 [2] 마24:25  2023-06-16 22
3164 마태예수어록 [예수어록531] 거짓 선지자들 [2] 마24:24  2023-06-15 14
3163 마태예수어록 [예수어록530] 가짜 그리스도 [2] 마24:23  2023-06-14 21
3162 마태예수어록 [예수어록529] 택하신 자들을 위하여 [2] 마24:22  2023-06-13 44
3161 마태예수어록 [예수어록528] 큰 환난 [2] 마24:21  2023-06-12 6
3160 마태예수어록 [예수어록527] 겨울이나 안식일에 [2] 마24:20  2023-06-11 27
3159 마태예수어록 [예수어록526] 그 날에는 [2] 마24:19  2023-06-10 23
3158 마태예수어록 [예수어록525] 밭에 있는 자 [2] 마24:18  2023-06-09 25
3157 마태예수어록 [예수어록524] 지붕 위에 있는 자 [2] 마24:17  2023-06-08 36
3156 마태예수어록 [예수어록523] 산으로 [2] 마24:16  2023-06-07 10
3155 마태예수어록 [예수어록522] 멸망의 가증한 것 [2] 마24:15  2023-06-06 41
3154 마태예수어록 [예수어록521] 천국 복음 [3] 마24:14  2023-06-05 40
3153 마태예수어록 [예수어록520] 끝까지 견디는 자 [2] 마24:13  2023-06-04 57
3152 마태예수어록 [예수어록519] 사랑이 식어짐 [2] 마24:12  2023-06-03 76
3151 마태예수어록 [예수어록518] 거짓 선지자 [2] 마24:11  2023-06-02 20
3150 마태예수어록 [예수어록517] 실족하게 되어 [2] 마24:10  2023-06-01 15
3149 마태예수어록 [예수어록516] 내 이름 때문에 [2] 마24:9  2023-05-31 18
3148 마태예수어록 [예수어록515] 이제 시작일 뿐 [2] 마24:8  2023-05-30 10
3147 마태예수어록 [예수어록514] 기근과 지진 [2] 마24:7  2023-05-29 63
» 마태예수어록 [예수어록513] 난리와 난리 소문 [2] 마24:6  2023-05-28 114
3145 마태예수어록 [예수어록512] 나는 그리스도라 [2] 마24:5  2023-05-27 18
3144 마태예수어록 [예수어록511] 속지말라 [2] 마24:4  2023-05-26 45
3143 마태예수어록 [예수어록510] 예루살렘 성전 [2] 마24:2  2023-05-25 39
3142 마태예수어록 [예수어록509] 찬송하리로다 [2] 마23:39  2023-05-24 12
3141 마태예수어록 [예수어록508] 너희 집 [2] 마23:38  2023-05-23 17
3140 마태예수어록 [예수어록507] 예루살렘아 [2] 마23:37  2023-05-22 50
3139 마태예수어록 [예수어록506] 이 세대에게 [2] 마23:36  2023-05-21 28
    본 홈페이지는 조건없이 주고가신 예수님 처럼, 조건없이 퍼가기, 인용, 링크 모두 허용합니다.(단, 이단단체나, 상업적, 불법이용은 엄금)
    *운영자: 최용우 (010-7162-3514) * 9191az@hanmail.net * 30083 세종특별시 금남면 용포쑥티2길 5-7 (용포리 53-3)
XE Login