□ 주시옵고 주시고 주옵시고

예수님이 가르쳐주신 기도 가운데 "오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고"(마6:11)가 있습니다. 새로 바뀐 성경에 '주시옵고'가 전에 성경에는 '주옵시고'로 되어 있습니다.
요즘 예배를 드리면서 여럿이 함께 주기도문을 하다보면 반 정도는 '주시옵고'로 하고 반은 '주옵시고'로 하는 바람에 그 부분에 이르러서는 두 개가 섞여서 도대체 먼 소리인지 정확하지 않습니다. 번역을 할 때 소위 <전문가>라는 양반들이 글자를 뒤바꾸어 놓았기 때문입니다.
저는 전문가는 아니지만 만약 제가 번역을 했다면 '주시고'로 간단히 하겠습니다. '우리에게 일용할 양식을 주시고' 로 하면 얼마나 간단합니까.
'주옵시고'라고 한 것은 하나님은 왕보다도 더 높으신 분이시니 '극존칭'을 써야 한다는 의미랍니다. 그런데 '주시고'라는 말이 이미 '높임말'입니다. 지금은 왕이 다스리는 왕권시대가 아니기 때문에 사극(史劇)에서 배우들이나 하는 말인 '주옵시고'를 쓸 이유가 없습니다.
아침에 게으름을 피우다 등교시간이 늦어진 딸이 "아빠! 늦었어요. 오늘만 저 좀 학교까지 차로 태워다 주세요." 하고 아빠에게 부탁을 합니다.
딸은 아빠에게 부탁을 할 때 아무런 염려나 망설임도 없습니다. "주실만  하거든 주세요" "주실 수 있으시면 주시고"가 아닙니다. 그냥 단도직입적으로 "주세요"입니다.
하나님 아버지는 우리의 필요를 무엇이든 공급해주실 수 있는 능력의 아버지이시기 때문에 우리가 하나님 아버지의 재정상태(?)를 걱정해서 "형편껏 주세요."그렇게 할 필요가 없다는 것입니다. 그것은 오히려 하나님을 자존심 상하게 하는 일 입니다.
하나님 아버지 '주세요' 오늘도 무슨 맛있는 양식을 주실 지 기대가 됩니다. ⓞ최용우 more...  이 글에 공감하시면 손가락 표시를 눌러 주세요

□ 모든 상황이

모든 상황이 시험지(試驗紙)다.
시험지는 시험이 아니다.

상황이 문제가 아니라
상황이 던지는 물음이 문제다.

“일이 이렇게 되었다. 어찌 하겠느냐?” ⓒ이현주 (목사)

악을 두려워하는 사람도 한번 악을 행하고 나면 담대해져서 더 악한 죄를 쉽게 저지르게 됩니다. 마찬가지로 선행을 망설이는 사람이 한번 선행을 실천하고 나면 그 다음에는 쉽고 간단하게 선행을 하게 됩니다. 선행에 대한 최고의 보상은 다음에 또 선행을 하게 한다는 것입니다.

[꼬랑지] 그렇지! 뭐든 하면 할수록 쉬워지는 법이지! ⓒ최용우

□ 개똥금지

교회 앞 전봇대에 누군가가 붙여놓은 글씨를 보고 재미있기도 하고 씁쓸하기도 하여 사진을 찍었습니다. 개똥을 버리는 것을 금지한다는 말인지, 개와 함께 산책을 하다가 전봇대를 보면 본능이 발동하는 개가 영역표시를 하면서 오줌을 찔끔거리거나 똥을 바르는 것을 금지한다는 말인지.
아니면 전봇대 중간쯤에 붙은 걸로 보아 개가 글씨를 읽기에는 너무 높은 위치라 '인간 개'에게 보라고 붙인 것인지도 모르겠습니다. 약간 음습한 곳이라 늦은 시간에 전봇대를 발견한 인간 개가 전봇대에 대고 생리욕구를 해결했을 수도 있지요.
그런데 개똥은 어디에 누구에게 어떻게 신고한데요? 대한민국 경찰이 '개똥신고'까지 받게 생겼네요. ⓒ최용우 2012.12.21

<율법주의> 이 사람 저 사람에게 걸리기 때문에 죄, 낙태, 이혼, 혼전 동거, 거짓말, 불법, 불의, 교만, 탐심, 욕심, 투기, 도박... 이런 주제의 설교를 하지 못하는 것이 율법주의입니다. 성경은 그런 사람들을 다 때려죽이라고 했는데, 그런 설교를 들으면 얼마나 힘들겠느냐고 오히려 사람들을 위로하는 것이 바로 율법주의입니다.

<복음주의>하나님의 은혜를 입었기 때문에 율법을 기쁜 마음으로 지키는 것이 '복음주의'입니다. 흔히 사람들은 '복음'을 '율법'과 상관없는 것이거나 서로 반대되는 개념으로 아는데 아닙니다. '참된 은혜의 복음'은 율법을 지키게 합니다. 율법을 기만하면서 '복음'의 은혜를 입었다고 하는 것은 속이는 것이나 속고있는 것입니다.

<절박한 기도>하나님의 자원으로 사는 사람들은 절박하게 기도하지 않을 수 없습니다. 모든 것이 하나님으로부터 오기 때문에 그것이 나에게 도달할 때까지 기도하지 않을 수 없습니다. 그러나 사람의 자원으로 사는 사람들은 기도하지 않습니다. 기도해야 할 시간에 양손에 뇌물보따리를 들고서 사람들을 찾아다니지요. ⓒ최용우