최신글모든게시글모음 인기글(7일간 조회수높은순서)
m-5.jpg
현재접속자

밥드세요 밥!

따뜻한 밥상

[예수어록58] 모른다

마가예수어록 최용우............... 조회 수 12 추천 수 0 2023.12.02 07:42:01
.........
성경 : 막4:27 

<말씀>

 그가 밤낮 자고 깨고 하는 중에 씨가 나서 자라되 

 어떻게 그리되는지를 알지 못하느니라 (막4:27)

 

<응답>

 예! 그렇습니다. 씨를 뿌린 사람이 자고 깨고 하는 중에 

 씨가 나서 저절로 자라지만 그는 어떻게 그렇게 되는지 모릅니다.

 

<묵상>

 농부가 씨를 뿌렸지만 그것이 발아가 되고 자라는 것은 

 농부의 능력 밖의 일이라는 말이다. 

 사람은 어떻게 하면 더 잘 자랄 수 있을지 

 거름을 준다거나 적당한 환경을 만들어 줄 수 있을 뿐, 

 그 외엔 할 수 있는 것이 없다. 

 나머지는 하나님의 기적이며 하나님이 하시는 일이다.

 천수답(天水畓)은 하늘에서 비가 와야 농사를 지을 수 있는 논이다. 

 그야말로 하늘만 바라볼 수밖에 없는데, 

 그래서 비가 오지 않으면 ‘기우제(祈雨祭)를 지내곤 했었다. 

 지금도 가물면 가물어서, 비가 많으면 많아서 걱정이다. 

 사람들이 마음대로 할 수 있는 일이 아니다.

 

<기도>

 주님!

 그렇습니다. 그러고 보면 이 세상에

  하나님이 하시는 일들이 얼마나 많은지 모릅니다. 

 사람은 만물의 영장이 아닙니다. 

 저도 날마다 순간마다 하나님의 기적을 보며 살게 하소서. 아멘 

 

<성경> 마가복음4장27절(막4:27) -모른다

---------------------------------

1.(개정) 그가 밤낮 자고 깨고 하는 중에 씨가 나서 자라되 어떻게 그리 되는지를 알지 못하느니라

2.(개역) 저가 밤낮 자고 깨고 하는 중에 씨가 나서 자라되 그 어떻게 된 것을 알지 못하느니라

3.(바른) 그가 밤낮 자고 일어나는 사이에 씨가 싹이 트고 자라지만, 그가 알지 못하는 것과 같다.

4.(표준) 밤낮 자고 일어나고 하는 사이에 그 씨에서 싹이 나고 자라지만, 그 사람은 어떻게 그렇게 되는지를 알지 못한다.

5.(킹제) 밤낮 자고 일어나고 하는 동안, 그 씨는 싹이 나고 자라나 어떻게 자랐는지 그가 모르는 것과 같으니라.

6.(쉬운) 밤낮으로 자고 일어나는 동안. 씨가 싹이 나고 자란다. 사람은 그럿이 어떻게 자라는지를 알지 못한다.

7.(우리) 씨는 그 사람이 자고 있든 깨어 있든 밤낮없이 싹이 트고 자라난다. 그러나 그는 씨가 어떻게 해서 그렇게 되는지 알지 못한다.

8.(현어) 그 씨는 농사꾼이 가꾸지 않아도 자고 깨고 하는 동안에 저절로 싹이 돋아 자란다.

9.(현인) 하루하루 지나는 동안 농부도 모르는 사이에, 뿌려진 씨는 움이 돋고 자라서

10.(공동) 하루 하루 자고 일어나고 하는 사이에 씨앗은 싹이 트고 자라나지만 그 사람은 그것이 어떻게 자라는지 모른다.

11.(가톨) 밤에 자고 낮에 일어나고 하는 사이에 씨는 싹이 터서 자라는데, 그 사람은 어떻게 그리되는지 모른다.

12.(조선) 하루하루에 자고 일어나고 하는 사이에 씨앗은 싹이 트고 자라나지만, 그 사람은 그것이 어떻게 자라는지 알수 없다.

13.(메시) 씨는 싹이 터서 자라는데, 그는 어떻게 된 일인지 모른다. 그의 도움 없이 땅이 다 알아서 한다.

14.(성경) 밤에 자고 낮에 일어나고 하는 사이에 씨가 싹터서 자라지만 어떻게 그리 죄는 지를 그는 모르오.

15.(구어) 그사람이 자고 깨고 하는 동안에 그 씨가 싹이 트고 자라지만 어떻게 그렇게 되는지는 알 수 없습니다. 

16.(믿음) 그사람이 자고 깨고 하는 중에 씨가 나서 자라지만 그는 어떻게 그렇게 되는지 모르오.

---------------------------------

1.(개정) 개역개정성경 /대한성서공회

2.(개역) 개역한글성경/대한성서공회 

3.(바른) 바른성경 /한국성경공회

4.(표준) 표준새번역 성경/대한성서공회

5.(킹제) 킹제임스성경 /말씀보존학회

6.(쉬운) 쉬운성경 /아가페

7.(우리) 우리말성경 /두란노

8.(현어) 현대어성경 /성서원

9.(현인) 현대인의성경 /생명의말씀사

10.(공동) 공동번역성경 /대한성서공회

11.(가톨) 가톨릭성경 /한국천주교주교회의

12.(조선) 조선어성경 /조선기독교연맹

13.(메시) 메시지성경 /유진피터슨 복있는사람

14.(성경) 성경 /이현주 삼인

15.(구어) 구어체성경/최창섭 바른밀

16.(믿음) 믿음성경/최용우개인역

---------------------------------


댓글 '3'

니이가타

2023.12.03 23:24:41

아멘. 주님께서 다 하십니다. 주님의 일을 어떻게 알 수 있을지요.

이인숙

2023.12.09 21:09:29

생명의 신비...하나님이 자라게 하신다

최용우

2023.12.14 21:09:34

주님!
그렇습니다. 그러고 보면 이 세상에 하나님이 하시는 일들이 얼마나 많은지 모릅니다.
사람은 만물의 영장이 아닙니다.
저도 날마다 순간마다 하나님의 기적을 보며 살게 하소서. 아멘
List of Articles
번호 제목 성경 날짜 조회 수
» 마가예수어록 [예수어록58] 모른다 [3] 막4:27  2023-12-02 12
3333 마가예수어록 [예수어록57] 하나님 나라 [2] 막4:26  2023-12-01 20
3332 마가예수어록 [예수어록56] 부익부빈익빈 [2] 막4:25  2023-11-30 19
3331 마가예수어록 [예수어록55] 줄수록 더 [2] 막4:24  2023-11-29 26
3330 마가예수어록 [예수어록54] 들으라 [2] 막4:23  2023-11-28 14
3329 마가예수어록 [예수어록53] 숨긴 것은 드러나고 [2] 막4:22  2023-11-27 93
3328 마가예수어록 [예수어록52] 등불 [2] 막4:21  2023-11-26 16
3327 마가예수어록 [예수어록51] 결실 [2] 막4:20  2023-11-25 20
3326 마가예수어록 [예수어록50] 말씀을 막아 [2] 막4:19  2023-11-24 25
3325 마가예수어록 [예수어록49] 가시덤불에 [2] 막4:18  2023-11-23 27
3324 마가예수어록 [예수어록48] 뿌리가 없어 [2] 막4:17  2023-11-22 27
3323 마가예수어록 [예수어록47] 돌밭에 [2] 막4:16  2023-11-21 28
3322 마가예수어록 [예수어록46] 길가에 [2] 막4:15  2023-11-20 38
3321 마가예수어록 [예수어록45] 뿌리는 자 [2] 막4:14  2023-11-19 44
3320 마가예수어록 [예수어록44] 알지 못하는데 [2] 막4:13  2023-11-18 40
3319 마가예수어록 [예수어록43] 죄 사함을 [2] 막4:12  2023-11-17 36
3318 마가예수어록 [예수어록42] 하나님 나라의 비밀을 [2] 막4:11  2023-11-16 15
3317 마가예수어록 [예수어록41] 들을 귀 [2] 막4:9  2023-11-15 7
3316 마가예수어록 [예수어록40] 좋은 땅에 [2] 막4:8  2023-11-14 6
3315 마가예수어록 [예수어록39] 가시덤불에 [2] 막4:7  2023-11-13 9
3314 마가예수어록 [예수어록38] 뿌리가 없으므로 [2] 막4:6  2023-11-12 6
3313 마가예수어록 [예수어록37] 돌밭에 [2] 막4:5  2023-11-11 14
3312 마가예수어록 [예수어록36] 길가에 [2] 막4:4  2023-11-10 9
3311 마가예수어록 [예수어록35] 들으라 [2] 막4:3  2023-11-09 14
3310 마가예수어록 [예수어록34] 하나님의 뜻대로 [3] 막3:35  2023-11-08 27
3309 마가예수어록 [예수어록33] 둘러앉은 자들 [2] 막3:34  2023-11-07 11
3308 마가예수어록 [예수어록32] 누가 [2] 막3:33  2023-11-06 31
3307 마가예수어록 [예수어록31] 성령 모독죄 [7] 막3:29  2023-11-05 65
3306 마가예수어록 [예수어록30] 모든 죄 [2] 막3:28  2023-11-04 30
3305 마가예수어록 [예수어록29] 먼저 할일 [2] 막3:27  2023-11-03 82
3304 마가예수어록 [예수어록28] 사탄이 분쟁하면 [2] 막3:26  2023-11-02 44
3303 마가예수어록 [예수어록27] 집이 분쟁하면 [2] 막3:25  2023-11-01 25
3302 마가예수어록 [예수어록26] 스스로 분쟁하면 [3] 막3:24  2023-10-31 38
3301 마가예수어록 [예수어록25] 사탄 축출 [2] 막3:23  2023-10-30 49
3300 마가예수어록 [예수어록24] 손을 내밀라 [3] 막3:5  2023-10-29 50
    본 홈페이지는 조건없이 주고가신 예수님 처럼, 조건없이 퍼가기, 인용, 링크 모두 허용합니다.(단, 이단단체나, 상업적, 불법이용은 엄금)
    *운영자: 최용우 (010-7162-3514) * 9191az@hanmail.net * 30083 세종특별시 금남면 용포쑥티2길 5-7 (용포리 53-3)
XE Login