|
|
세상에서 가장 귀한 세가지 금은 황금, 소금, 지금 이라고 한다. 나도 좋아하는 세가지 금이 있다. 현금, 지금, 입금 이다 ㅋㅋㅋ(햇볕같은이야기 사역 후원 클릭!) |
.........
고전예화 271. Beautiful Prayer
I asked God to take away my habit. God said, No.
It is not for me to take away, but for you to gave it up.
I asked God to make my handicapped child whole. God said, No.
His spirit is whole, his body is only temporary.
I asked God to grant me patience. God said, No.
Patience is a byproduct of tribulation; It isn't granted, it is learned.
I asked God to give me happiness. God said, No.
I give you blessing; happiness is up to you.
I asked God to spare me pain. God said, No.
Suffering draws you apart from worldly cares and bring you closer to me.
I asked God to make my spirit grow. God said, No.
You must grow to your own, but I will prune you to make you fruitful.
I asked God for all things that I might enjoy life. God said, No.
I will give you life, so that you may enjoy all things.
I asked God to help me love others as mush as He loves me.
God said, Ahhhh... Finally you have the idea.
하나님, 나의 못된 습관과 성질을 없이하여 주십시오.
그것은 내가 없이하여 줄 것이 아니라, 네 스스로 고쳐야 할 것이니라.
하나님, 장애아인 나의 아이를 온전케 하여 주십시오.
육체란 영혼이 잠시 머무는 곳, 그의 영혼은 아무 흠 없이 온전하니라.
하나님, 나에게 인내를 허락하옵소서.
인내란 고난 속에서 얻어지는 것. 인내는 주어지는 것이 아니라 배우는 것이니라.
하나님, 나로 하여금 행복한 삶을 살게 하여주십시오.
내 너를 축복하였거니, 행복은 이미 너와 함께 있느니라.
하나님, 나의 고통을 없이하여 주십시오.
고통이란 너로 하여금 세상 염려에서 떠나, 나를 바라보게 하는 것이니라.
하나님, 나의 영혼을 새롭게 성장시켜 주옵소서.
영혼의 성장은 네 스스로 이루어 가는 것, 그러나 내 너를 도우리라.
하나님, 내 삶을 넉넉히 즐길 수 있도록 필요한 모든 것을 주옵소서.
내 너에게 네 삶을 넉넉히 즐길 수 있는 생명을 주리라.
하나님, 하나님께서 나를 사랑하신 그 사랑으로 나도 내 이웃을 사랑할 수 있도록 도와주십시오.
오, 이제 알겠느냐? 오, 이제 깨달았느냐? 고맙구나!
I asked God to take away my habit. God said, No.
It is not for me to take away, but for you to gave it up.
I asked God to make my handicapped child whole. God said, No.
His spirit is whole, his body is only temporary.
I asked God to grant me patience. God said, No.
Patience is a byproduct of tribulation; It isn't granted, it is learned.
I asked God to give me happiness. God said, No.
I give you blessing; happiness is up to you.
I asked God to spare me pain. God said, No.
Suffering draws you apart from worldly cares and bring you closer to me.
I asked God to make my spirit grow. God said, No.
You must grow to your own, but I will prune you to make you fruitful.
I asked God for all things that I might enjoy life. God said, No.
I will give you life, so that you may enjoy all things.
I asked God to help me love others as mush as He loves me.
God said, Ahhhh... Finally you have the idea.
하나님, 나의 못된 습관과 성질을 없이하여 주십시오.
그것은 내가 없이하여 줄 것이 아니라, 네 스스로 고쳐야 할 것이니라.
하나님, 장애아인 나의 아이를 온전케 하여 주십시오.
육체란 영혼이 잠시 머무는 곳, 그의 영혼은 아무 흠 없이 온전하니라.
하나님, 나에게 인내를 허락하옵소서.
인내란 고난 속에서 얻어지는 것. 인내는 주어지는 것이 아니라 배우는 것이니라.
하나님, 나로 하여금 행복한 삶을 살게 하여주십시오.
내 너를 축복하였거니, 행복은 이미 너와 함께 있느니라.
하나님, 나의 고통을 없이하여 주십시오.
고통이란 너로 하여금 세상 염려에서 떠나, 나를 바라보게 하는 것이니라.
하나님, 나의 영혼을 새롭게 성장시켜 주옵소서.
영혼의 성장은 네 스스로 이루어 가는 것, 그러나 내 너를 도우리라.
하나님, 내 삶을 넉넉히 즐길 수 있도록 필요한 모든 것을 주옵소서.
내 너에게 네 삶을 넉넉히 즐길 수 있는 생명을 주리라.
하나님, 하나님께서 나를 사랑하신 그 사랑으로 나도 내 이웃을 사랑할 수 있도록 도와주십시오.
오, 이제 알겠느냐? 오, 이제 깨달았느냐? 고맙구나!
첫 페이지
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
끝 페이지
최신댓글