|
|
|
♣♣매일 아침 차 한잔 마시면서 전해드리는 햇볕같은이야기
♣♣그 1768번째 쪽지!
□ 멋대로 하세요
셰익스피어는 희곡 '멋대로 하세요'에서 사람의 일생을 다음과 같이 표현했습니다.
"유아기의 인생은 엄마 품에서 우는 때요
어린이의 인생은 배울 것이 너무 많은 공부에 시달려 우는 때요
청년의 인생은 현실감각이 없어 여인의 사랑에 실연 당해 우는 때요
장년의 인생은 명예욕에 사로잡혀 고생하며 우는 때요
노년의 인생은 자신감도 사라지고 마음도 약해지며 망각을 잘하고 이가 빠지고 눈까지 멀어 슬퍼서 우는 때이다."
저는 이 연극 대사를 이렇게 바꾸어 봅니다.
"유아기의 인생은 엄마 품에서 웃는 때요
어린이의 인생은 배울 것이 너무 많아 기뻐서 웃는 때요
청년의 인생은 달콤한 사랑의 기쁨에 웃는 때요
장년의 인생은 일하는 즐거움에 웃는 때요
노년의 인생은 평안함 쉼을 인하여 기뻐하며 웃는 때이다" ⓒ최용우
♥2003.3.14 쇠날에 좋은해, 밝은달 아빠 드립니다.
♥홈페이지에 좋은 글이 더 많이 있습니다. http://cyw.pe.kr
♣♣그 1768번째 쪽지!
□ 멋대로 하세요
셰익스피어는 희곡 '멋대로 하세요'에서 사람의 일생을 다음과 같이 표현했습니다.
"유아기의 인생은 엄마 품에서 우는 때요
어린이의 인생은 배울 것이 너무 많은 공부에 시달려 우는 때요
청년의 인생은 현실감각이 없어 여인의 사랑에 실연 당해 우는 때요
장년의 인생은 명예욕에 사로잡혀 고생하며 우는 때요
노년의 인생은 자신감도 사라지고 마음도 약해지며 망각을 잘하고 이가 빠지고 눈까지 멀어 슬퍼서 우는 때이다."
저는 이 연극 대사를 이렇게 바꾸어 봅니다.
"유아기의 인생은 엄마 품에서 웃는 때요
어린이의 인생은 배울 것이 너무 많아 기뻐서 웃는 때요
청년의 인생은 달콤한 사랑의 기쁨에 웃는 때요
장년의 인생은 일하는 즐거움에 웃는 때요
노년의 인생은 평안함 쉼을 인하여 기뻐하며 웃는 때이다" ⓒ최용우
♥2003.3.14 쇠날에 좋은해, 밝은달 아빠 드립니다.
♥홈페이지에 좋은 글이 더 많이 있습니다. http://cyw.pe.kr
최신댓글