|
|
|
.........
[만남82] 주님과 새벽에 만나세요
"나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 나를 간절히 찾는 자가 나를 만날 것이니라" (잠언 8:17) 이 말씀 속에 주님을 만나는 한 가지 방법이 나옵니다.
영문성경 킹 제임스 버전 "I love them that love me; and those that seek me early shall find me." 잘 보면 '간절히'를 'early'로 표현하고 있습니다. early(일찍이, 일찍부터 즉 새벽에)
어떤 성경에는 '간절히'라는 단어에 작은 숫자가 붙어있고 아랫부분에 1)히, 새벽에-- 이렇게 히브리어 원문에는 '간절히'가 '새벽에'로 되어 있다는 주해가 붙어 있기도 합니다. (확인해 보니 우리나라 개역성경에는 없네요)
다시 말하면 "나를 간절히(새벽에) 찾는 자가 나를 만날 것이니라."
"간절히"라는 말은 그냥 마음속에서 소원하는 수준이 아니라 "새벽에" 라고 구체적으로 행동으로 옮겨져야 한다는 뜻인 것 같습니다. '어떤 놈이 새벽기도를 만들었어!' 하면서 새벽기도를 힘들어하지 마세요. 새벽기도는 하나님이 만드셨습니다. 하나님은 당신을 만나는 방법 한가지를 정확히 이야기 해주고 계십니다.
"새벽기도에 나와라. 그러면 나를 만날 수 있을 것이다." ⓒ최용우
"나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 나를 간절히 찾는 자가 나를 만날 것이니라" (잠언 8:17) 이 말씀 속에 주님을 만나는 한 가지 방법이 나옵니다.
영문성경 킹 제임스 버전 "I love them that love me; and those that seek me early shall find me." 잘 보면 '간절히'를 'early'로 표현하고 있습니다. early(일찍이, 일찍부터 즉 새벽에)
어떤 성경에는 '간절히'라는 단어에 작은 숫자가 붙어있고 아랫부분에 1)히, 새벽에-- 이렇게 히브리어 원문에는 '간절히'가 '새벽에'로 되어 있다는 주해가 붙어 있기도 합니다. (확인해 보니 우리나라 개역성경에는 없네요)
다시 말하면 "나를 간절히(새벽에) 찾는 자가 나를 만날 것이니라."
"간절히"라는 말은 그냥 마음속에서 소원하는 수준이 아니라 "새벽에" 라고 구체적으로 행동으로 옮겨져야 한다는 뜻인 것 같습니다. '어떤 놈이 새벽기도를 만들었어!' 하면서 새벽기도를 힘들어하지 마세요. 새벽기도는 하나님이 만드셨습니다. 하나님은 당신을 만나는 방법 한가지를 정확히 이야기 해주고 계십니다.
"새벽기도에 나와라. 그러면 나를 만날 수 있을 것이다." ⓒ최용우
최신댓글