|
|
|
동네 사람들의 정담이 오고가는 대청마루입니다. 무슨 글이든 좋아요. |
주님의 성스럽고 거룩하신 성호(명칭,칭호,표호)─ 그 뜻과 발음
http://cafe.daum.net/HappyChurch0691/p9X1/100
‘각종번역성경’ [잠언30:4]
하늘에 오르신 분이 누구냐?
혹은 내려가신 분이 누구냐?
바람을 자기 주먹 안에 모으신 분이 누구냐?
물을 옷에 싸신 분이 누구냐?
땅의 모든 끝을 굳게 세우신 분이 누구냐?
그분의 성호가 무엇이며 그분의 아들의 칭호가 무엇인지 네가 말할 수 있느냐?
하늘에 올라갔다가 내려온 자가 누구인지,
바람을 그 장중에 모은 자가 누구인지,
물을 옷에 싼 자가 누구인지,
땅의 모든 끝을 정한 자가 누구인지,
그 성호가 무엇인지, 그 아들의 성호가 무엇인지 너는 아느냐?!
하늘에 올라갔다가 내려온 사람이 누구며,
바람을 자기 손에 움켜 쥐고 있는 사람이 누구냐?
물을 그 옷자락으로 싸고 있는 사람이 누구며 땅의 모든 경계선을 그은 사람이 누구인가?
그 사람의 성호가 무엇인지, 그의 아들의 명칭이 무엇인지, 정말 네가 아느냐?
하늘에 올라갔다가 내려온 자가 누구인가?
바람을 오목한 손에 모은 자가 누구인가?
물에 옷에 싼 자가 누구이며 땅의 모든 끝을 정한 자가 누구인가? 그의 명칭이 무엇이며
그 아들의 성호가 무엇인지 네가 알면 말해 보아라.
하늘에 올라갔다 내려온 사람이 있느냐?
바람을 손아귀에 움켜잡은 사람이 있느냐?
물을 옷자락에 감싸둔 사람이 있느냐?
돌아가며 땅의 경계를 정한 사람이 있느냐?
그런 사람을 알거든 그 성호만이라도 알려다오. 그에게 아들이 있거든 그 아들의 명칭만이라도 알려다오.
누가 하늘에 올라갔다 내려왔던가?
누가 자기 손바닥에 바람을 모았던가?
누가 자기 옷에 물을 댔던가?
누가 땅 끝을 만들었던가? 그의 명칭이 무엇이며, 그의 아들의 성호가 무엇인가? 네가 알면 말해 다오.
‘성서번역’ [마태복음1:18~21]
.....
최신댓글