|
|
|
|
.........
| 성경 : | 수1:8 |
|---|
639.
[말씀]
이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며
주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라
그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라 (수1:8)
[밥]
나는 언제나 성경책에 씌어 있는 말씀을 입에서 떠나지 않게 밤낮으로 소리내어 읽겠습니다.
그리하여 거기에 씌어 있는 모든 것을 잘 지키겠습니다.
그러면 내가 하는 일이 다 잘 되고 또 성공할 것을 믿습니다.
[반찬]
'네 입에서 떠나지 말게 하며' 이 구절이 이해가 안 되어 고민을 했다.
성경책을 입으로 물고 다니라는 말인가?
다른 한글 성경을 읽어보니 '끊임 없이 소리내어 읽어라'이다.
입에서 떠나지 말게 하라는 말은 '소리내어 읽어라'는 의미였다.
성경을 쉽게 번역을 해야 성경을 입에서 떠나지 말게 하지...
우리나라 사람들이 성경을 잘 안 읽는 책임은 성경 번역자들의 책임이 크다.
[기도]
하나님 아버지!
복있는 사람은 말씀이 그러한가 하여 주야로 묵상하는 사람이라 하셨으니
제가 주야로 아버지 하나님의 말씀을 읽고 묵상하고 지켜 행하겠나이다. 아멘
최신댓글