|
|
|
|
.........
딩카 족의 기도
(Dinka)
1.
주님, 당신은 여기 계십니다.
주님, 당신은 저기 계십니다.
우리가 어딜 가든지, 거기에 당신이 계십니다.
주님, 당신은 우리를 인도하십니다.
주님, 당신은 우리를 보호하십니다.
우리가 어디에 가든지, 당신이 거기에 계십니다.
주님, 우리는 당신이 필요합니다.
주님, 우리는 당신을 신뢰합니다.
우리가 어딜 가든지, 거기에 당신이 계십니다.
주님, 우리는 당신을 사랑합니다.
주님, 우리는 당신을 찬양합니다.
우리가 어딜 가든지, 거기에 당신이 계십니다.
2.
우리에게 비를 내리시어
풀과 나무를 살려주십시오.
우리에게 비를 내리시어
땅을 살려주십시오.
우리에게 비를 내리시어
곡식을 살려주십시오.
우리에게 비를 내리시어
아이들을 살려주십시오.
3.
주님, 당신은 우리에게 등을 돌리셨습니다.
우리가 말과 행실로 당신을 화나게 해드렸습니다.
그래서 소들이 굶어죽고
아이들은 병들어 죽어갑니다.
우리 모두 죽을까봐 무섭습니다.
당신께 생사가 달려 있음을 우리는 압니다.
당신을 기쁘시게 해드리려면
무얼 어떻게 해야 하는지 가르쳐주십시오.
우리한테서 노여움을 거두시고
우리에게 자비를 베푸시옵소서.
4.
바야흐로 해가 집니다.
저는 자리에 앉아 쉬며 당신을 생각합니다.
지친 제 몸에 평안을 주십시오.
팔과 다리는 그만 아프게 하시고
코도 그만 훌쩍거리게 하시고
머리도 그만 생각하게 하시고
당신 품에 안겨 잠들게 하옵소서.
5.
저를 미워하는 사람들이 있습니다.
저로 하여금, 그를 사랑하게 해주십시오.
저에게 잘못한 사람들이 있습니다.
저로 하여금, 그들을 용서하게 해주십시오.
<딩카 -남부 수단의 나일 강 유역에 살고 있는 딩카 족은 지금 거의 모두가 그리스도인이다. 그러나 고대 히브리족이 다신론 세계에서 유일신을 믿고 살았듯이, 딩카 족은 조상들이 가졌던 믿음과 기도를 버리지 않고 새로운 신앙에 혼합시켜 그대로 유지하고 있다>
월간 <풍경소리 제89권>에서
|
자료를 올릴 때는 반드시 출처를 밝혀 주세요. 이단 자료는 통보 없이 즉시 삭제합니다. |
최신댓글