최신글모든게시글모음 인기글(7일간 조회수높은순서)
m-5.jpg
현재접속자

햇볕같은이야기는 최용우가 1만편을 목표로 1995.8.12일부터 매일 한편씩 써오고 있는 1천자 길이의 칼럼입니다. 그동안 쓴 글을 300-350쪽 분량의 단행본 27권권을 썼고 그중 14권을 교보문고에서 판매중입니다. 글이 필요하시면 언제든지 동의 없이 가져다 쓰셔도 됩니다. 책구입 클릭!

교회와 평화

2015년 나도할말 최용우............... 조회 수 473 추천 수 0 2015.03.03 09:01:56
.........

♣♣매일 아침 차 한잔 마시면서 전해드리는 햇볕같은이야기
♣♣그 5160번째 쪽지!


□교회와 평화


교회에서 자주 쓰는 ‘화평’이라는 단어를 카톨릭에서는 ‘평화’라고 합니다. 개신교 성경에 ‘화평’으로 번역된 단어를 카톨릭 성경은 ‘평화’리고 번역을 합니다. 예를 들어 마태복음10:34절을 보면 ‘내가 세상에 화평을 주러 온 줄로 생각하지 말라 화평이 아니요 검을 주러 왔노라’(개정성경) ‘내가 세상에 평화를 주러 온 줄로 생각하지 말아라. 평화가 아니라 칼을 주러 왔다.’(카톨릭성경)
화평, 평화를 뜻하는 peace를 헬라어로는 ‘에이레네’(ε?ρ?νη)라고 합니다. 히브리어로는 ‘샬롬’(??????)으로 인사말로 씁니다. 유대의 역사는 전쟁의 역사이기 때문에 그들에게는 하루도 ‘샬롬’의 순간이 없었습니다. 그래서 인사만이라도 ‘샬롬’이라고 한 것입니다.
‘화평’과 ‘평화’는 글자를 앞뒤로 바꾸어 사용하는 것 같지만 그 의미는 많이 다릅니다. 화평은 인간과 인간사이의 관계를 나타내는 표현이고, 평화는 인간들뿐만 아니라 나라와 나라, 인간과 자연, 인간과 신의 관계까지도 포함한 넓은 의미의 표현입니다.
그래서 ‘화평’을 쓰는 기독교회는 교회 안에서 서로 가족처럼 오손도손 ‘화평’하지만 교회 밖으로 나오면 이웃교회와도 친하지 않습니다. 완전 개교회중심이지요. 교회 밖의 일에 철저하게 무관심합니다.
‘평화’를 쓰는 카톨릭은 교회 안에서나 교회 밖에서나 ‘한 교회’(원래 카톨릭이라는 단어의 뜻이 하나라는 뜻)입니다. 종교가 사회에 미치는 영향력을 조사한 통계를 보면 카톨릭이 가장 높고 기독교는 불교보다도 더 영향력이 낮다고 나옵니다.
예수님은 이 땅에 ‘화평’으로 오셨을까요 아니면 ‘평화’로 오셨을까요? ‘ 땅에서는 하나님이 기뻐하신 사람들 중에 평화로다’(눅2:14) 아, 예수님은  ‘평화’로 오셨군요. 예수님의 직함은 ‘Peace-Maker’ 입니다. ⓞ최용우


♥2015.3.3. 불날에 좋은해, 밝은달 아빠 드립니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
5173 2015년 나도할말 간절기도의 법칙 [3] 최용우 2015-03-20 740
5172 2015년 나도할말 언어의 법칙 [1] 최용우 2015-03-19 571
5171 2015년 나도할말 바라봄의 법칙 [2] 최용우 2015-03-18 728
5170 2015년 나도할말 가슴 아픈 이야기 [2] 최용우 2015-03-17 732
5169 2015년 나도할말 용서-이 땅에서 할 일 [1] 최용우 2015-03-16 839
5168 2015년 나도할말 글쓰기의 두 가지 유익 [1] 최용우 2015-03-14 409
5167 2015년 나도할말 손님맞이 최용우 2015-03-13 776
5166 2015년 나도할말 교부들과 성경 최용우 2015-03-12 1601
5165 2015년 나도할말 말씀과 순종 최용우 2015-03-11 946
5164 2015년 나도할말 성령님 성령님 최용우 2015-03-10 478
5163 2015년 나도할말 영적 각성 최용우 2015-03-06 523
5162 2015년 나도할말 아무도 모른다 최용우 2015-03-05 478
5161 2015년 나도할말 파루시아 최용우 2015-03-04 475
» 2015년 나도할말 교회와 평화 최용우 2015-03-03 473
5159 2015년 나도할말 봄맞이 최용우 2015-03-02 497
5158 2015년 나도할말 사소한 이유 [1] 최용우 2015-02-28 572
5157 2015년 나도할말 솔로몬의 삽질 [2] 최용우 2015-02-27 908
5156 2015년 나도할말 뭘 해야 되나? 최용우 2015-02-26 516
5155 2015년 나도할말 진짜 이유 [2] 최용우 2015-02-25 581
5154 2015년 나도할말 믿음과 배부름 최용우 2015-02-24 502
5153 2015년 나도할말 선(善)을 행하는 삶 [1] 최용우 2015-02-23 470
5152 2015년 나도할말 진짜 하늘의 사람 최용우 2015-02-22 585
5151 2015년 나도할말 가까워짐 [1] 최용우 2015-02-21 584
5150 2015년 나도할말 축복의 비결 [1] 최용우 2015-02-18 842
5149 2015년 나도할말 음악과 미술 [1] 최용우 2015-02-17 446
5148 2015년 나도할말 방법은 있다 [1] 최용우 2015-02-16 460
5147 2015년 나도할말 홍해를 건너라! [3] 최용우 2015-02-15 820
5146 2015년 나도할말 이상한 사람 [1] 최용우 2015-02-14 476
5145 2015년 나도할말 진노하시는 하나님 최용우 2015-02-13 434
5144 2015년 나도할말 질투하시는 하나님 최용우 2015-02-11 769
5143 2015년 나도할말 하나님의 뜻 최용우 2015-02-10 531
5142 2015년 나도할말 즐거운 기도 최용우 2015-02-09 588
5141 2015년 나도할말 하나님 만나기 최용우 2015-02-08 514
5140 2015년 나도할말 여유로운 삶 최용우 2015-02-07 695
5139 2015년 나도할말 노벨상을 받으려면 최용우 2015-02-06 516
    본 홈페이지는 조건없이 주고가신 예수님 처럼, 조건없이 퍼가기, 인용, 링크 모두 허용합니다.(단, 이단단체나, 상업적, 불법이용은 엄금)
    *운영자: 최용우 (010-7162-3514) * 9191az@hanmail.net * 30150 세종시 보람1길12 호려울마을2단지 201동 1608호
XE Login