|
|
|
work out 을 '이루어라'고 번역하지 '드러내라'고 번역하는 것은 조금 어색합니다. work out 에 해당하는 케터ㄹ개드줌아흐이 (핼라어 폰트가 안되어서 부득히^^) 헬라어사전(김승교역) 에는 1) 수행, 달성, 달성 2) 해결하기 위해, 즉 무언가 결과 2a) 결과를 가져 오는 것을 수행하기 위해...라고 번역한다고 되어 있네요.
저는 새로운 것을 배우는 것을 디게 좋아합니다. 위의 부분이 오류라고 하는 근거가 어디에 있는지 배우고 싶습니다.
저는 새로운 것을 배우는 것을 디게 좋아합니다. 위의 부분이 오류라고 하는 근거가 어디에 있는지 배우고 싶습니다.
최신댓글