|
|
|
.........
사진:영화 장면 캡쳐
【바보일기240-8.27】 꼬꾸랏 쯔이 싼씨요
오늘은 문득 나도 모르게 내 입에서 외계어가 튀어 나왔다. 내가 할 줄 아는 유일한 외계어는 “꼬꾸랏 쯔이 싼씨요” 아바타에 나오는 나비족의 언어인데, ‘두려워 말라 전사여!’ 그런 뜻이다. 아바타 중에 내가 가장 좋아하는 명장면에 나오는 대사이다.
아바타는 나비족의 DNA를 가지고 만든 분신(avatar)이라는 뜻이다. 진짜 나비족의 진정한 일원이 되려면 하늘을 나는 전용 자가용 새 ‘이크란’을 가져야 한다. 절벽 위 이크란 서식지에서 자기의 이크란을 갖기 위해 사투를 벌이는 주인공 제이크에게 주변에 있던 다른 전사들이 힘을 내라며 소리친다. “꼬꾸랏 쯔이 싼씨요”
내친김에 파일을 찾아서 영화를 보는 바람에 오후 두 시간이 속절없이 흘러가 버렸다. 아마도 오늘은 나에게 응원이 필요한 날인가 보다. “최용우! 꼬꾸랏 쯔이 싼씨요!” ⓒ최용우
최신댓글