|
|
|
|
베니게에 대한 경고
1 이것은 두로를 두고 하신 엄한 경고의 말씀이다 다시스의 배들아 너희는 슬피 울어라 두로가 파멸되었으니 들어갈 집도 없고 닻을 내릴 항구도 없다 키프로스에서 너희가 이 소식을 들었다
2 항해자들이 부유하게 만들어 준 너희 섬 백성들아 시돈의 상인들아 잠잠하여라
3 시흘의 곡식 곧 나일의 수확을 배로 실어 들였으니 두로는 곧 뭇 나라의 시장이 되었다
4 그러나 너 시돈아 너 바다의 요새야 네가 수치를 당하였다 너의 어미인 바다가 너를 버리고 이렇게 말한다 나는 산고를 겪지도 못하였고 아이를 낳지도 못하였다 아들들을 기른 일도 없고 딸들을 키운 일도 없다
5 두로가 파멸되었다는 소식이 이집트에 전해지면 이집트마저도 충격을 받고 낙심할 것이다
6 베니게의 주민아 다시스로 건너가거라 섬나라 백성아 슬피 울어라
7 이것이 너희가 그렇게 좋아하던 도성 두로냐 그토록 오랜 역사를 가지고 저 먼 곳에까지 가서 식민지를 세우던 도성이냐
8 빛나는 왕관을 쓰고 있던 두로 그 상인들은 귀족들이요 그 무역상들은 세상이 우러러보던 사람들이었는데 두로를 두고 누가 이런 일을 계획하였느냐
9 그 일을 계획하신 분은 만군의 주이시다 온갖 영화를 누리며 으스대던 교만한 자들을 비천하게 만드시고 이 세상에서 유먕하다는 자들을 보잘 것 없이 만드시려고 이런 계획을 세우셨다
10 다시스의 딸아 너의 땅으로 돌아가서 땅이나 갈아라 이제 너에게는 항구가 없다
11 주께서 바다 위에 팔을 펴셔서 왕국들을 뒤흔드시고 베니게의 요새들을 허물라고 명하셨다
12 그래서 주께서 이렇게 말씀하셨다 처녀 딸 시돈아 네가 다시는 우쭐대지 못할 것이다 일너아서 키프로스로 건너가 보아라 그러나 거기에서도 네가 평안하지 못할 것이다
13 (바빌로니아 사람의 땅을 보아라 백성이 없어졌다 앗시리아 사람이 그 곳을 들짐승이 사는 곳으로 만들었다 그들이 도성 바깥에 흙 언덕을 쌓고 성을 공격하여 궁전을 헐어 황폐하게 하였다 )
14 다시스의 배들아 너희는 슬피 울어라 너희의 요새가 파괴되었다
15 그 날이 오면 한 왕의 수명과 같은 칠십 년 동안 두로가 잊혀지겠으나 칠십 년이 지난 뒤에는 두로가 창녀의 노래에 나오는 주인공처럼 될 것이다
16 망각 속으로 사라졌던 너 가련한 창녀야 수금을 들고 성읍을 두루 다니며 감미롭게 수금을 타고 노래를 불러라 남자들마다 네 노랫소리를 듣고 다시 너를 기억하여 모여들게 하여라
17 칠십 년이 지나가면 주께서 두로를 돌보아 주셔서 옛날처럼 다시 해상무역을 하게 하실 것이다 그 때에 두로는 다시 제 몸을 팔아서 땅 위에 있는 세상의 모든 나라의 돈을 끌어들일 것이다
18 그러나 두로가 장사를 해서 벌어들인 소득은 주의 몫이 될 것이다 두로가 제 몫으로 간직하거나 쌓아 두지 못할 것이다 주를 섬기며 사는 사람들이 두로가 벌어 놓은 것으로 배불리 먹을 양식과 좋은 옷감을 살 것이다
1 이것은 두로를 두고 하신 엄한 경고의 말씀이다 다시스의 배들아 너희는 슬피 울어라 두로가 파멸되었으니 들어갈 집도 없고 닻을 내릴 항구도 없다 키프로스에서 너희가 이 소식을 들었다
2 항해자들이 부유하게 만들어 준 너희 섬 백성들아 시돈의 상인들아 잠잠하여라
3 시흘의 곡식 곧 나일의 수확을 배로 실어 들였으니 두로는 곧 뭇 나라의 시장이 되었다
4 그러나 너 시돈아 너 바다의 요새야 네가 수치를 당하였다 너의 어미인 바다가 너를 버리고 이렇게 말한다 나는 산고를 겪지도 못하였고 아이를 낳지도 못하였다 아들들을 기른 일도 없고 딸들을 키운 일도 없다
5 두로가 파멸되었다는 소식이 이집트에 전해지면 이집트마저도 충격을 받고 낙심할 것이다
6 베니게의 주민아 다시스로 건너가거라 섬나라 백성아 슬피 울어라
7 이것이 너희가 그렇게 좋아하던 도성 두로냐 그토록 오랜 역사를 가지고 저 먼 곳에까지 가서 식민지를 세우던 도성이냐
8 빛나는 왕관을 쓰고 있던 두로 그 상인들은 귀족들이요 그 무역상들은 세상이 우러러보던 사람들이었는데 두로를 두고 누가 이런 일을 계획하였느냐
9 그 일을 계획하신 분은 만군의 주이시다 온갖 영화를 누리며 으스대던 교만한 자들을 비천하게 만드시고 이 세상에서 유먕하다는 자들을 보잘 것 없이 만드시려고 이런 계획을 세우셨다
10 다시스의 딸아 너의 땅으로 돌아가서 땅이나 갈아라 이제 너에게는 항구가 없다
11 주께서 바다 위에 팔을 펴셔서 왕국들을 뒤흔드시고 베니게의 요새들을 허물라고 명하셨다
12 그래서 주께서 이렇게 말씀하셨다 처녀 딸 시돈아 네가 다시는 우쭐대지 못할 것이다 일너아서 키프로스로 건너가 보아라 그러나 거기에서도 네가 평안하지 못할 것이다
13 (바빌로니아 사람의 땅을 보아라 백성이 없어졌다 앗시리아 사람이 그 곳을 들짐승이 사는 곳으로 만들었다 그들이 도성 바깥에 흙 언덕을 쌓고 성을 공격하여 궁전을 헐어 황폐하게 하였다 )
14 다시스의 배들아 너희는 슬피 울어라 너희의 요새가 파괴되었다
15 그 날이 오면 한 왕의 수명과 같은 칠십 년 동안 두로가 잊혀지겠으나 칠십 년이 지난 뒤에는 두로가 창녀의 노래에 나오는 주인공처럼 될 것이다
16 망각 속으로 사라졌던 너 가련한 창녀야 수금을 들고 성읍을 두루 다니며 감미롭게 수금을 타고 노래를 불러라 남자들마다 네 노랫소리를 듣고 다시 너를 기억하여 모여들게 하여라
17 칠십 년이 지나가면 주께서 두로를 돌보아 주셔서 옛날처럼 다시 해상무역을 하게 하실 것이다 그 때에 두로는 다시 제 몸을 팔아서 땅 위에 있는 세상의 모든 나라의 돈을 끌어들일 것이다
18 그러나 두로가 장사를 해서 벌어들인 소득은 주의 몫이 될 것이다 두로가 제 몫으로 간직하거나 쌓아 두지 못할 것이다 주를 섬기며 사는 사람들이 두로가 벌어 놓은 것으로 배불리 먹을 양식과 좋은 옷감을 살 것이다
|
|
최신댓글