.........
오세선
2003.03.01 20:42:43
초기 히브리어 성경에는 모음이 없었고 자음으로만 기록되어 있었습니다. 그때 하나님의 이름은 단지 히브리어로 헤+와우+헤+요오드(YHWH)라는 네 글자로만 표기되어 있었습니다. 이것을 신성사문자(神性四文子) 즉 Tetragrammaton이라고 합니다. 구약성경 자체는 이 하나님의 이름인 이 신성사문자에 대한 원래 발음이 무엇인지 말하고 있지 않습니다. 이스라엘 백성들은 구약성경에 하나님의 이름을 (YHWH)로 기록하고 읽기는 주님을 의미하는 히브리어로 요오드+눈+다알렛+알레프(Adonai)로 읽었습니다. 다만 자음으로만 기록된 구약성경에 마소라학파들이 주후 6-7세기에 모음을 붙이면서 야웨 혹은 여호와로 발음을 하게 된 것입니다. 여호와 혹은 야웨로 발음을 하게 된 것은 하나님의 이름인 YHWH에다가 주님을 의미하는 Adonai의 모음을 결합시킴으로써 오늘날 우리가 야훼 혹은 여호와로 부르고 있는 것입니다.
첫 페이지
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
끝 페이지
최신댓글