최신글모든게시글모음 인기글(7일간 조회수높은순서)
m-5.jpg
현재접속자

밥드세요 밥!

따뜻한 밥상

[예수어록208] 알지 못하므로

마가예수어록 최용우............... 조회 수 14 추천 수 0 2024.04.30 06:04:05
.........
성경 : 막12:24 

<말씀>

 예수께서 이르시되 

 “너희가 성경도 하나님의 능력도 

 알지 못하므로 오해함이 아니냐?” (막12:24) 

 

<응답>

 예! 그렇습니다. 예수께서는 부활이 없다고 하는 사두개인들에게 

 “당신들이 성경도 모르고 하나님의 능력도 몰라서 

 잘못 생각하는 것이오.” 하고 대답하셨습니다. 

 

<묵상>

 사두개인들은 ‘오직 율법’만 믿는 

 정통 보수주의자들이며철저하게 율법적인 사람들이었다. 

 그런데 모세의 율법에는 ‘부활’이 나오지 않기 때문에 

 그들은 부활을 믿지 않았다. 

 오늘날도 자연과학적 근거를 들어서 

 부활을 믿지 않는 사람들이 많다. 또한 

 부활을 ‘환생’으로 이해하여 

 이 세상의 연장이라고 오해하는 사람들도 많다.

부활을 ‘죽은 사람이 다시 살아나는 것’으로 이해한다면 

성경을 알지 못하는 것이다. 

부활은 무(無)로부터의 창조인 생명의 작용이며 

그것은 오직 창조주 하나님의 능력으로만 가능한 

신비로운 사건이다. 

 

<기도>

 주님!

 우리는 부활이 무엇인지 정확히 알지 못합니다. 

 인간 인식의 한계입니다. 그렇지만 부활이 있다는 사실을 믿음으로 

 제가 부활에 참여한다는 사실이 가슴 설레게 합니다. 

 저도 성경도 알고 하나님의 능력도 아는 사람이 되게 하소서. 아멘

 

<성경> 마가복음12장24절(막12:24) -알지 못하므로

---------------------------------

1.(개정) 예수께서 이르시되 너희가 성경도 하나님의 능력도 알지 못하므로 오해함이 아니냐

2.(개역) 예수께서 가라사대 너희가 성경도、 하나님의 능력도 알지 못하므로 오해함이 아니냐

3.(바른) 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "너희가 성경과 하나님의 能力을 알지 못하는 까닭에 誤解하는 것이 아니냐?

4.(표준) 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "너희는 성경도 모르고, 하나님의 능력도 모르니까, 잘못 생각하는 것이 아니냐?

5.(킹제) 예수께서 대답하여 그들에게 말씀하시기를 "너희가 성경도, 하나님의 능력도 모르므로 오해한 것이 아니냐? 

6.(쉬운) 예수님께서 대답하셨습니다. "너희가 성경도 모르고 하나님의 능력도 몰라서 잘못 생각하고 있는 것이 아니냐?

7.(우리) 예수께서 대답하셨습니다. “너희가 성경도 모르고 하나님의 능력도 몰라서 그렇게 잘못 생각하는 것이 아니냐?

8.(현어) 예수께서 대답하셨다. `너희는 성경도 하나님의 능력도 모르기 때문에 잘못된 생각을 하고 있다.

9.(현인) 그래서 예수님은 그들에게 이렇게 대답하셨다. `너희가 성경과 하나님의 능력을 모르기 때문에 잘못 생각하고 있는 것이 아니냐?

10.(공동) 예수께서는 이렇게 대답하셨다. "너희는 성서도 모르고 하느님의 권능도 모르니 그런 잘못된 생각을 하게 되는 것이다.

11.(가톨) 예수님께서 그들에게 이르셨다. “ 너희가 성경도 모르고 하느님의 능력도 모르니까 그렇게 잘못 생각하는 것이 아니냐?

12.(조선) 예수께서는 다음과 같이 대답하셨다. <<너희는 성서도 모르고 하나님의 권능도 모르니 그런 잘못된 생각을 하게 되는 것이다.

13.(메시) 예수께서 말씀하셨다. "너희는 크게 잘못 생각하고 있다. 첫째로, 너희는 성경을 모른다. 둘째로, 너희는 하나님께서 일하시는 방식을 모른다.

14.(성경) 예수께서 대답하셨다. "당신들이 성경도 모르고 하나님의 능력도 몰라서 엉뚱한 생각을 하는 것이오.

15.(구어) 예수님이 대답했다. "여러분이 성경도 모르고 하나님의 능력도 모르기 때문에 잘못알고 있습니다.

16.(믿음) 예수께서 대답하셨습니다. "당신들이 성경도 모르고 하나님의 능력도 몰라서 잘못 생각하는 것이오.

---------------------------------

1.(개정) 개역개정성경 /대한성서공회

2.(개역) 개역한글성경/대한성서공회 

3.(바른) 바른성경 /한국성경공회

4.(표준) 표준새번역 성경/대한성서공회

5.(킹제) 킹제임스성경 /말씀보존학회

6.(쉬운) 쉬운성경 /아가페

7.(우리) 우리말성경 /두란노

8.(현어) 현대어성경 /성서원

9.(현인) 현대인의성경 /생명의말씀사

10.(공동) 공동번역성경 /대한성서공회

11.(가톨) 가톨릭성경 /한국천주교주교회의

12.(조선) 조선어성경 /조선기독교연맹

13.(메시) 메시지성경 /유진피터슨 복있는사람

14.(성경) 성경 /이현주 삼인

15.(구어) 구어체성경/최창섭 바른말

16.(믿음) 믿음성경/최용우개인역

---------------------------------


댓글 '2'

니이가타

2024.05.02 15:00:24

알고 깨닫게 해주옵소서.

최용우

2024.05.19 21:44:38

주님!
우리는 부활이 무엇인지 정확히 알지 못합니다.
인간 인식의 한계입니다. 그렇지만 부활이 있다는 사실을 믿음으로
제가 부활에 참여한다는 사실이 가슴 설레게 합니다.
저와 아내와 좋은이와 밝은이도 성경도 알고 하나님의 능력도 아는 사람이 되게 하소서. 아멘
List of Articles
번호 제목 성경 날짜 조회 수
3509 마가예수어록 [예수어록233] 끝까지 [2] 막13:13  2024-05-25 16
3508 마가예수어록 [예수어록232] 지금이 바로 [2] 막13:12  2024-05-24 20
3507 마가예수어록 [예수어록231] 성령 감동 [2] 막13:11  2024-05-23 28
3506 마가예수어록 [예수어록230] 복음 전파 [2] 막13:10  2024-05-22 13
3505 마가예수어록 [예수어록229] 정신 바짝 [2] 막13:9  2024-05-21 9
3504 마가예수어록 [예수어록228] 재난의 시작 [2] 막13:8  2024-05-20 20
3503 마가예수어록 [예수어록227] 전쟁 소문 [2] 막13:7  2024-05-19 44
3502 마가예수어록 [예수어록226] 가짜 예수 [2] 막13:6  2024-05-18 21
3501 마가예수어록 [예수어록225] 미혹 [2] 막13:5  2024-05-17 14
3500 마가예수어록 [예수어록224] 성전 [2] 막13:2  2024-05-16 8
3499 마가예수어록 [예수어록223] 전부를 드린 여인 [2] 막12:44  2024-05-15 33
3498 마가예수어록 [예수어록222] 과부의 헌금 [2] 막12:43  2024-05-14 49
3497 마가예수어록 [예수어록221] 외식으로 [2] 막12:40  2024-05-13 19
3496 마가예수어록 [예수어록220] 명예욕 [2] 막12:39  2024-05-12 10
3495 마가예수어록 [예수어록219] 위선자들 [2] 막12:38  2024-05-11 14
3494 마가예수어록 [예수어록218] 즐겁게 들었다 [2] 막12:37  2024-05-10 11
3493 마가예수어록 [예수어록217] 다윗의 고백 [2] 막12:36  2024-05-09 44
3492 마가예수어록 [예수어록216] 성전에서 [2] 막12:35  2024-05-08 7
3491 마가예수어록 [예수어록215] 인정 [2] 막12:34  2024-05-07 10
3490 마가예수어록 [예수어록214] 인애 [2] 막12:31  2024-05-06 7
3489 마가예수어록 [예수어록213] 신애 [2] 막12:30  2024-05-05 15
3488 마가예수어록 [예수어록212] 유일신 [2] 막12:29  2024-05-04 123
3487 마가예수어록 [예수어록211] 큰 오해 [2] 막12:27  2024-05-03 16
3486 마가예수어록 [예수어록210] 부활은 있다 [2] 막12:26  2024-05-02 29
3485 마가예수어록 [예수어록209] 다시 살아날 때 [2] 막12:25  2024-05-01 26
» 마가예수어록 [예수어록208] 알지 못하므로 [2] 막12:24  2024-04-30 14
3483 마가예수어록 [예수어록207] 현명함 [2] 막12:17  2024-04-29 19
3482 마가예수어록 [예수어록206] 누구 것이냐? [2] 막12:16  2024-04-28 15
3481 마가예수어록 [예수어록205] 시험하느냐? [2] 막12:15  2024-04-27 12
3480 마가예수어록 [예수어록204] 놀랍도다 [2] 막12:11  2024-04-26 14
3479 마가예수어록 [예수어록203] 머릿돌 [2] 막12:10  2024-04-25 30
3478 마가예수어록 [예수어록202] 진멸하고 [2] 막12:9  2024-04-24 11
3477 마가예수어록 [예수어록201] 잡아 죽여 [1] 막12:8  2024-04-23 11
3476 마가예수어록 [예수어록200] 어리석은 자들 [2] 막12:7  2024-04-22 17
3475 마가예수어록 [예수어록199] 한 사람 [2] 막12:6  2024-04-21 14
    본 홈페이지는 조건없이 주고가신 예수님 처럼, 조건없이 퍼가기, 인용, 링크 모두 허용합니다.(단, 이단단체나, 상업적, 불법이용은 엄금)
    *운영자: 최용우 (010-7162-3514) * 9191az@hanmail.net * 30083 세종특별시 금남면 용포쑥티2길 5-7 (용포리 53-3)
XE Login